لا يمكننا أن نعرف أين ستنتهي هذه الهجمة الحمقاء والمتهورة – لكن ستُزرع كراهية جديدة، وستُزرع ثأرات إرهابية، وفي النهاية، لن يتحقق شيء يذكر.
إنهم لا يتعلمون أبداً. مرة أخرى، أطلق رئيس أمريكي متعصب العنان لقوة عسكرية ساحقة لإجبار دولة ذات سيادة على الركوع. مرة أخرى، تُروّج الأكاذيب الصريحة والمزاعم المبالغ فيها لتبرير الهجوم. أصبحت الدبلوماسية الأمريكية المراوغة ورقة توت للاعتداء المدبر. تم تجاهل نصائح الحلفاء. تم تجاهل الأمم المتحدة والقانون الدولي والرأي العام. تفتقر إلى الموافقة الديمقراطية. ومرة أخرى، هناك أهداف محددة قليلة يمكن من خلالها قياس النجاح، ولا توجد خطة طويلة الأمد.
الآن، كما في الماضي، ستكون النتيجة المتوقعة للاعتداء الأمريكي الإسرائيلي المتجدد والموسع والذي يبدو أنه بلا نهاية ضد إيران هي الفوضى الفورية المتزايدة. سيتم قتل المدنيين، وسيتيم الأطفال، وستتفكك الأسر. ستتبع الفوضى الإقليمية وذعر أسعار النفط الدولية الانتقام الإيراني الذي بدأ بالفعل، والذي قد تدعمه جماعة حزب الله الحوثية في طهران. ستُزرع كراهية جديدة، وستُزرع ثأرات إرهابية. سيفرح أعداء الغرب. ولن يتحقق تقريباً أي شيء ذي قيمة دائمة. كانت هذه هي النتيجة المريرة للتدخلات الفاشلة التي قادتها الولايات المتحدة في أفغانستان والعراق. اليوم، حان دور طهران لجني العاصفة.
كم هو محبط – وكم هو غير قابل للتسامح! – أن تلك الدروس الماضية لم تُتعلم. كم هو مذهل أن رئيساً أمريكياً منتخباً في القرن الحادي والعشرين لا يزال يعتقد أنه من الفعال والمسموح، ناهيك عن الأخلاقي، أن يفرض إرادته على العالم من فوهة بندقية. بأي حق يمكن للولايات المتحدة أن تتصرف بهذه الطريقة؟
بينما توجد بعض الاختلافات، فإن أوجه التشابه بين حصار دونالد ترامب لإيران والغزو الكارثي لجورج بوش للعراق في عام 2003 لافتة للنظر. كلا الأزمتين تتناسبان مع نمط أوسع من التدخل الأمريكي المكلف وغير الناجح الذي يعود إلى فيتنام – وإلى انقلاب إيران الذي قادته وكالة الاستخبارات المركزية في عام 1953. وعد ترامب بتجنب المغامرات الخارجية. مفاجأة! لقد كذب. أي شخص يعتقد أنه قد غيّر بشكل جذري الطريقة التي تتعامل بها الولايات المتحدة مع العالم يجب أن يعيد النظر في هذه الملحمة القذرة من الغطرسة الإمبريالية بعد عام 1945. في هذا، لا يختلف عن أسلافه.
يتميز ترامب بأنه من الواضح جداً أن مصلحته الشخصية هي المحرك. على الرغم من أنه قال اليوم إنه يريد “الحرية” للشعب الإيراني، وأن تكون إيران مكاناً “آمناً”، إلا أنه ليس وودرو ويلسون، الذي برر دخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى في عام 1917 بقوله “يجب جعل العالم آمناً للديمقراطية”. (اتضح أن ويلسون كان يعني الديمقراطية في أوروبا، وليس في الإمبراطوريات الاستعمارية في إفريقيا والشرق الأوسط وآسيا). بعد مهاجمته لفنزويلا في يناير، اعترف ترامب بصراحة أنه يريد فقط النفط. ومع ذلك، في جوانب أخرى، ما يحدث الآن يبدو مألوفاً جداً.
مثل بوش، صنع ترامب أزمة، مؤسساً على الأكاذيب، وفعلياً حاصر نفسه. إنه رهينة لتوقعات فرضها على نفسه، بعد أن خلط بين ادعائه الكاذب بأنه “محا” قدرات إيران النووية العام الماضي. مثل بوش وشريكه، توني بلير، يبالغ ترامب عمداً في التهديد. إن ادعاءه غير المدعوم في خطاب حالة الاتحاد بأن صواريخ طهران الباليستية يمكن أن تصل “قريباً” إلى الأراضي الأمريكية يذكر بادعاءات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة الشهيرة حول أسلحة الدمار الشامل المزعومة لدى صدام حسين. كما أن ادعاء إسرائيل بتنفيذ ضربات “استباقية” مضلل أيضاً. لا يوجد دليل واضح على أن إيران كانت على وشك الهجوم. على العكس، كانت تأمل بشدة في الحفاظ على السلام بعد الهجوم المدمر الذي شنته الولايات المتحدة وإسرائيل في يونيو الماضي.
تحدث ترامب على منصة “Truth Social”، مدعيًا أن إيران فشلت مرارًا في التخلي عن الأسلحة النووية. هذا غير صحيح. لقد قامت النظام، من القائد الأعلى إلى الأسفل، بذلك مرارًا على مدى 20 عامًا. قال وزير الخارجية عباس عراقجي مرة أخرى الأسبوع الماضي إن إيران “لن تطور سلاحًا نوويًا تحت أي ظرف من الظروف”. هناك ادعاءات وردود، لكن الحقيقة هي أن الولايات المتحدة، ومفتشي الأمم المتحدة، وزعيم إسرائيل المتعصب، بنيامين نتنياهو، لم يقدموا دليلًا على أن إيران تخطط أو ترغب في بناء أسلحة نووية.
قبل الهجوم، رفض ترامب تحديد أهدافه على الرغم من مخاوف الحلفاء العرب والأوروبيين من اندلاع صراع إقليمي. الآن، فإن مطالبه المعلنة تقترب من الجنون. يقول إنه يسعى إلى “محو” المنشآت النووية الإيرانية (مرة أخرى)، وتدمير صواريخها الباليستية، وتدمير الحرس الثوري الإسلامي (أو قبول استسلامه غير المشروط مقابل “حصانة كاملة”)، وأيضًا تدمير القوات الوكيلة المتحالفة مع إيران في المنطقة بطريقة ما.
كما يشجع ترامب الشعب الإيراني علنًا على الانتفاض والإطاحة بحكومتهم، بعد أن أعلن سابقًا أن تغيير النظام هو “أفضل شيء يمكن أن يحدث” ووعد بأن “المساعدة في الطريق”. لكنه لا يوضح كيف يمكن تحقيق هذا التغيير دون نشر قوات برية، كما حدث في العراق وأفغانستان، واحتلال البلاد لسنوات، ومحاربة تمردات مفتوحة – ولا توجد مثل هذه النشر من الولايات المتحدة في الأفق. عندما قام جورج بوش الأب بإجراء نداء مشابه للعراقيين بعد حرب الخليج عام 1991، حدثت مجزرة جماعية للسكان الشيعة، نفذها نظام صدام الذي لم يُهزم.
قال ترامب: “هذه ستكون على الأرجح فرصتك الوحيدة لعدة أجيال”، بينما دعا إلى انتفاضة وطنية. “لقد طلبتم المساعدة من أمريكا لسنوات عديدة، لكنكم لم تحصلوا عليها أبدًا. لم يكن أي رئيس مستعدًا للقيام بما أنا مستعد للقيام به الليلة. الآن لديك رئيس يقدم لك ما تريد، فلنرَ كيف ستستجيب.” ومع ذلك، هناك أسباب جيدة وعقلانية لماذا لم يفعل أي رئيس سابق شيئًا متهورًا كهذا في إيران. وبالتأكيد ليست “هدية”. إنها دعوة غير مسؤولة للفوضى والاضطراب. قد تؤدي إلى تفكك الدولة الإيرانية إلى مكوناتها العرقية والدينية العديدة وحرب أهلية كارثية تجذب الدول الإقليمية. إذا حدث ذلك، فإن ذلك يقع على عاتق ترامب. هذه هي قمة الحماقة.
“ترامب يشكل خطرًا أكبر بشكل مضاعف على الأمريكيين والعالم – ليس لأنه حالة تاريخية شاذة، ولكن لأنه يعكس أسوأ الدوافع من الماضي الأمريكي”، حذر بن رودس، نائب مستشار الأمن القومي السابق لباراك أوباما، في مقال حديث. كان ترامب يمثل المشكلة المتأصلة في الاستثنائية الأمريكية المتغطرسة. “ما الثقة الفطرية في شخصيتنا الخاصة التي تدفع الحكومة الأمريكية لمحاولة السيطرة على عالم لا يريد الخضوع لإرادتنا ولا يؤمن بتفوقنا؟” تساءل رودس. “نحن الآن ندخل في نوبة أخرى من العدوان تُقدم كضرورة.”
للمرة الثانية، عرض ترامب المفاوضات على إيران بينما كان يخطط بوضوح لهجوم. من الواضح الآن أن مفاوضات هذا الأسبوع في جنيف كانت تمثيلية. كما أنه لا توجد أي علامة على أن ترامب ونتنياهو، بعد أن وضعوا أهدافهم القصوى، سيتوقفون عن الهجمات قريبًا. القيام بذلك سيشير إلى الفشل. يريد ترامب أن يكون الرئيس الذي ينتقم أخيرًا من الإهانات الأمريكية خلال الثورة الإيرانية عام 1979، الذي يعيد إيران إلى الحظيرة الغربية. كما يريد “فوزًا” ليبهر الناخبين في انتخابات منتصف نوفمبر – واحدًا يعيد إحياء تقييماته الضعيفة. أما بالنسبة لنتنياهو المهووس بإيران، فإنه يريد المستحيل: ضمان الأمن إلى الأبد، وفقًا لشروط إسرائيل الاستعمارية الجديدة.
class=”MsoNormal”>من غير الواضح كيف ستنتهي هذه التدخلات الخطيرة وغير المدروسة. على الرغم من أن “الأهداف القيادية” (بمعنى القائد الأعلى، آية الله علي خامنئي، والمقربين منه) يُقال إنها تتعرض للهجوم، إلا أن انهيار الحكومة المفاجئ لا يزال غير محتمل في هذه المرحلة. ومن ثم، فإن النظام، رغم أنه مصاب ومقلص، سيستمر في تقديم تحديات خطيرة، وربما أكبر، على الصعيدين المحلي والدولي. لا يمكن قصف إيران إلى ديمقراطية وظيفية. إن التحدي الذي تمثله للغرب لا يمكن التحدث عنه في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي. طالما أن خامنئي أو خلفائه من رجال الدين المعينين في السلطة، ستستمر القمع الوحشي وإثارة المشاكل الإقليمية.
ومع ذلك، يوجد أرضية مشتركة يمكن بناء التعايش السلمي عليها. إن مفاهيم تقرير المصير الديمقراطي، والحكم الذاتي السياسي، وحقوق الأفراد، والالتزام بالمبادئ الأخلاقية هي منبوذة لدى المستبدين الذين يسعون للسيطرة مثل ترامب وخامنئي. لكن ليست كذلك بالنسبة لشعوب بلدانهم. مثل إمبراطور فارسي، ما يريده “الملك” دونالد حقًا من الإيرانيين هو الاستسلام، والجزية، والتبجيل. إنه يطالب بولاء مخيف مماثل من المواطنين في الوطن.
على الرغم من كل الكراهية، والجهل المتبادل، والمعلومات المضللة، فإن الغالبية العظمى من الأمريكيين والإيرانيين في نفس الجانب. عدوهم المشترك هو الطغيان. قادتهم هم المشكلة. لا حاجة لهذه المعركة.