ترامب ونتنياهو يحملان نفس الأوهام التي كان يمتلكها صدام حسين في عام 1980 عندما غزا إيران.
عندما أطلقت الولايات المتحدة وإسرائيل حربهما غير القانونية على إيران في 28 فبراير، دعوا الشعب الإيراني إلى الانتفاض. ثم proceeded to bomb not just military targets, but civilian housing, universities, schools, hospitals, commercial buildings and historical sites.
في صوت الانفجارات اليوم، يسمع العديد من الإيرانيين صدى من الماضي: من حرب إيران والعراق 1980-1988.
في خريف عام 1980، عندما غزت العراق إيران، كنت طالبًا في العشرين من عمري في جامعة طهران التقنية وعضوًا في مجموعة معارضة. كانت المرة الأولى التي رأيت فيها تأثير الحرب بشكل مباشر في أكتوبر من ذلك العام. في إحدى الأمسيات، كنت أنا وصديقي فرهاد نقف في طابور لتحميل صندوقين من المنشورات المناهضة للحكومة على حافلة متجهة إلى أصفهان؛ نظرًا لتقييد الحركة ونقاط التفتيش التي وضعتها الحرس الثوري، كانت هذه هي الطريقة الوحيدة الآمنة لنقل مثل هذه المواد.
فجأة، اهتزت الأرض بأصوات مدافع الدفاع الجوي الرعدية وأضاءت السماء بأشعة ضوء زرقاء وبرتقالية وصفراء وحمراء. انطلقت صفارات الإنذار. لم أشعر أبدًا بمثل هذا الخوف والعجز والارتباك. كنت أركض بحثًا عن ملجأ محتمل، والأرض تهتز تحت قدمي، وأصوات الانفجارات المتواصلة للدفاع الجوي وصراخ الحشد المرعوب أغلق كل مساحة للتفكير فيما يحدث بالضبط.
عندما توقف الدفاع الجوي، قفز فرهاد وأنا على دراجته النارية وعدنا إلى حيّنا. كانت والدتي مقتنعة بأنني قُتلت.
كانت المرة الثانية التي عايشت فيها الحرب بشكل مباشر بعد بضعة أسابيع. كنت أنا وصديق آخر جالسين على مقعد في حديقة في وسط طهران، نتحدث عن كيفية الاحتجاج على الحرب وتح mobilize ضد النظام في الوقت نفسه.
فجأة، ظهرت طائرة مقاتلة عراقية، تحلق على ارتفاع منخفض لدرجة أننا كنا نستطيع رؤية الطيار. عندما بدأ الناس بالركض خوفًا، دارت القاذفة العراقية حولنا وأسقطت منشورات بالفارسية تطلب من الإيرانيين الانتفاض ضد حكومتهم. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن للإيرانيين من خلالها إيقاف الحرب: “أطاحوا بحكومتكم”. كنا نعتقد أن صدام حسين كان يخطف نضالنا. لم نكن تحت أي وهم بأن العراقيين يمكن أن يتحولوا بطريقة ما إلى محررين لنا.
في ذلك الوقت، كانت هناك محادثات حادة داخل مجموعات المعارضة حول ما إذا كان ينبغي علينا، الذين وجدنا أنفسنا في المعارضة للجمهورية الإسلامية، المشاركة في الدفاع عن البلاد ضد العدوان العراقي، أو ينبغي علينا استغلال الحرب وتقديم أجندتنا المناهضة للنظام. كنت أنتمي إلى المجموعة الثانية، مستفيدًا من الحرب للإطاحة بالدولة.
كانت الحكومة في ذلك الوقت بالكاد تبلغ من العمر عامًا واحدًا، لكنها كانت تتمتع بدعم شعبي واسع. كانت الفكرة القائلة بأن وقف قصف المدن يعتمد على الإطاحة الجماهيرية بالدولة ليست أكثر من خيال وهمي. تعلم صدام حسين بسرعة أنه على الرغم من الظروف الفوضوية للدولة ما بعد الثورة، كانت الجمهورية الإسلامية قادرة على حشد الملايين للدفاع عن البلاد والتمسك بالسلطة السياسية.
تعلمنا تلك الدرس بسرعة أيضًا. لم تقم الجمهورية الإسلامية فقط بحشد الجماهير لوقف الغزو، بل نجحت أيضًا في توطيد السلطة من خلال القضاء على المعارضة. تم اعتقال عشرات الآلاف، ونفي العديد منهم، وتم إعدام الآلاف. حتى أولئك في المعارضة الذين دافعوا عن جهود الحرب ولكنهم ظلوا نقديين تجاه الدولة تم تطهيرهم أو نفيهم.
الآن، بعد 46 عامًا، يبدو أن القادة الأمريكيين والإسرائيليين يحملون أوهامًا مشابهة. الفرق هذه المرة هو أنه، على عكس صدام حسين، فإن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يشنان حربًا من خلال حملات قصف دون أي جبهات حرب أو جنود على الأرض. بطرق عديدة، تشكل هذه النوعية من الحرب عدم يقين أعمق وقلق أكثر حدة. يمكن أن يكون أي شخص، في أي مكان، في أي وقت هدفًا. يمكن أن تكون الحرب الجوية، كما تم إثباته في الأسابيع القليلة الماضية، أكثر عشوائية بشكل كبير.
الفرق الآخر هو أنه، بحلول الوقت الذي بدأت فيه هذه الحرب، كانت الجمهورية الإسلامية قد أهدرت ما كان يومًا دعمًا ساحقًا من مواطنيها. أدت سنوات من العقوبات القاسية إلى إفقار واسع النطاق للناس من جميع مناحي الحياة واقتصاد متفشي بالفساد المستمر. كانت تلك الكأس الاقتصادية المريرة، إلى جانب القمع الوحشي للاختلاف، قد خلقت انقسامًا لا يمكن التراجع عنه بين الدولة والعديد من مواطنيها.
ومع ذلك، لم يكن ذلك يعني أن عمل عدواني أمريكي-إسرائيلي سيطيح بالنظام بسهولة. أساءت إدارة ترامب قراءة تلك الحقيقة وصدقت خطة إسرائيلية لشن حرب بنفس التشخيص – أنها ستعجل بانهيار الجمهورية الإسلامية.
كانت فشل إدارة ترامب مزدوجة. أولاً، أظهرت عدم فهم تام لبنية السلطة في الدولة في إيران. على الرغم من مظهرها، فإن الجمهورية الإسلامية ليست دولة شمولية تعتمد على حكم استبدادي لرجل واحد.
من الناحية الدستورية، صحيح أن مكتب القائد الأعلى يحمل سلطة لا تقدر بثمن على جميع فروع الحكومة الثلاثة. لكن ذلك لا يعني أن قطع رأس الدولة سيؤدي إلى انهيارها. يبدو أن الخبراء في مراكز الفكر في واشنطن قد غفلوا عن أن هناك مصادر متعددة للسلطة في الجمهورية الإسلامية، والتي تشكل مجتمعة الكيان السياسي بأكمله. الآن أصبح واضحًا أن اغتيال آية الله علي خامنئي لن ينهار النظام. كانت هذه جريمة حرب بلا عائد.
كانت الفشل الثاني هو عدم فهم كيف أن حربًا تُخاض بشكل عشوائي من الجو ستؤدي إلى انهيار التمييز بين الأمة والدولة. أدرك العديد من الإيرانيين بسرعة أن الحرب المفروضة لم يكن لها علاقة بمظالمهم. بل كانت هذه حربًا ضد سيادة الأمة.
حاولت آلة الدعاية الإسرائيلية والأمريكية جهدها لإلقاء اللوم على الحرب في الجمهورية الإسلامية وسياساتها العدوانية في المنطقة. لكن معاقبة الأمة على خطايا الدولة كانت مرسومًا عارضت عليه الأغلبية في البلاد.
مثلما فعل صدام حسين في الثمانينيات، يدعي تحالف ترامب – نتنياهو اليوم أنهم مهدوا الطريق للإيرانيين للإطاحة بالجمهورية الإسلامية. يعاقبون الأمة لعدم قيامها بذلك من خلال قصف شامل للمدن وتدمير البنية التحتية الاقتصادية الحيوية.
إن قسوة المنطق المستهلك الذي يكدس البؤس على حياة الناس – من خلال القنابل، والعقوبات، والاغتيالات – على أمل إجبارهم على الإطاحة بحكومتهم واضحة. لم تنجح هذه الطريقة مع صدام حسين؛ ولن تنجح مع ترامب ونتنياهو.
لا توجد اختلافات بين الأشخاص الذين جرى بهم الأمر بلا هدف في محطة الحافلات عام 1980 وأولئك الذين تدمر حياتهم اليوم بفعل القنابل الأمريكية والإسرائيلية. إنهم يحملون المسؤولية لأولئك الذين يضغطون على الزر لإسقاط القنابل عن تدمير حياتهم وقتل أحبائهم.
بدلاً من تحرير الأمة، فإن العواقب الفورية لتلك القنابل هي المزيد من الت militarization للدولة وانهيار ما تبقى من المجتمع المدني. لقد أظهرت الجمهورية الإسلامية أنها مجهزة جيدًا لتحمل حرب استنزاف، وهي تجربة ورثتها من الحرب التي استمرت ثماني سنوات مع العراق. لكن يجب أن نتذكر أن حرب الاستنزاف تُخاض ضد المعتدين الأجانب من خلال تعزيز السلطة وتضييق الآلة القمعية.
بدأت هذه الحرب بمقدمات زائفة وتستمر في الانكشاف ضد جميع المبادئ الأساسية لنظام عالمي قائم على القواعد. كما حدث مع العدوان العراقي عام 1980، انتهكت الولايات المتحدة وإسرائيل علنًا مبدأً أساسيًا من مبادئ الأمم المتحدة، وهو احترام سيادة الأمم الأخرى. لقد تجاهلوا الحظر المفروض على اغتيال القادة السياسيين وهم الآن يهددون بتدمير البنية التحتية للطاقة المدنية في إيران، وهو ما سيكون جريمة حرب صارخة.
من الصعب التنبؤ بأي مستوى من اليقين بكيفية انتهاء هذه الحرب ومن سيكون الفائز والخاسر. ومع ذلك، هناك شيء واحد مؤكد وهو أن على الجانب الآخر من هذه الحرب يكمن نظام عالمي مختلف.