Iran war escalation shifts to civilian targets
ایران تهدید کرده است در صورت آغاز یک حمله بزرگ دیگر از سوی رئیسجمهور Donald Trump، حملات ویرانگری را علیه زیرساختهای غیرنظامی و ناوهای جنگی آمریکا در سراسر خلیج فارس به راه خواهد انداخت.
تهران هشدار داده است که فرودگاهها، خطوط لوله و سایر تأسیسات غیرنظامی خلیج میتوانند هدف قرار گیرند اگر ایالات متحده و Israel کارزار هوایی خود را از سر بگیرند، گزارش وال استریت ژورنال به نقل از افرادی آگاه به هشدارهای دیپلماتیک حاکی است. این تهدیدها در پی یک تجمع عظیم نظامی آمریکایی مطرح میشوند، در حالی که هر دو کشور برای یک تشدید احتمالی پس از انتخابات میاندورهای 3 Nov آماده میشوند.
“نیروهایی که امور را به سمت دور تازهای از جنگ میکشانند بسیار قویتر از نیروهایی هستند که در جهت بازدارندگی عمل میکنند،” Trita Parsi، معاون اجرایی Quincy Institute for Responsible Statecraft، پیشتر به Daily Caller News Foundation گفته بود.
این هشدارها در پی یک گزارش اختصاصی است که نشان میدهد عملیاتهای نظامی آمریکایی علیه Iran میتواند بهسرعت تشدید شود، به گفته یک مقام ارشد نظامی که با DCNF صحبت کرده است.
Casualty toll climbs as strikes widen
در همین حال، تلفات جنگ ایران همچنان در حال افزایش است.این جنگ تاکنون 21 عضو نیروهای آمریکایی را کشته است، از جمله 11 نفر بر اثر اقدامات خصمانه، و 865 نفر دیگر را زخمی کرده است، بر اساس سوابق تلفات Operation Epic Fury و عملیاتهای خارج از کشور پنتاگون تا تاریخ Oct. 23.
حملات آمریکا و Israel همچنین حداقل 3,636 نفر را در Iran کشته است، از جمله 1,701 غیرنظامی و حداقل 254 کودک، طبق گزارش Human Rights Activists News Agency. این ارقام شامل درگیریها تا Apr. 7 میشود و تلفات ناشی از حملات بعدی را در بر نمیگیرد.
حملات ایرانی همچنین حداقل 13 نفر را در امارات متحده عربی کشته است، از جمله 10 غیرنظامی، طبق اعلام وزارت دفاع امارات در ماه می. جداگانه، حمله 10 اکتبر توسط شورشیان حوثی تحت حمایت ایران 12 نفر از جمله یک شهروند آمریکایی را کشت و 309 نفر دیگر را در فرودگاه بینالمللی اصلی عربستان در ریاض زخمی کرد، طبق گزارش خبرگزاری رسمی عربستان.

تهران جنگافزارهای دریایی و مسیرهای نفتی را تهدید میکند
مسؤولان ایرانی تهدید کردهاند که ناوهای جنگی آمریکایی را غرق و خدمه آنها را خواهند کشت، در حالی که حملات علیه زیرساختهای اقتصادی کشورهای همسایه خلیج را گسترش میدهند، گزارش وال استریت ژورنال با استناد به افرادی که با این ارتباطات آشنا هستند.
کتیبههای تحت حمایت ایران قبلاً در سپتامبر خط لوله شرق-غرب عربستان را هدف قرار دادند، یک ایستگاه پمپاژ را نابود و دو ایستگاه دیگر را در امتداد مسیر حیاتی صادرات نفت آسیب زدند، گزارش رویترز.
شورشیان حوثی تحت حمایت ایران همچنین در جولای مجموعه عظیم پردازش نفت ابقیق شرکت سعودی آرامکو را آسیب زدند، و تصاویر ماهوارهای آسیب به این تأسیسات را تأیید کردند، گزارش آسوشیتدپرس.
آیا کابلهای زیرسطحی میتوانند به سلاح تبدیل شوند؟
تهران همچنین سرمایهگذاریهای فناوری آمریکایی را تهدید میکند. ایران میتواند مراکز داده، تأسیسات هوش مصنوعی و کابلهای ارتباطی زیرسطحی را در صورت تشدید درگیریها هدف قرار دهد، محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، به Drop Site News گفت.
پهپادهای ایرانی قبلاً تأسیسات Amazon Web Services (AWS) در امارات متحده عربی و بحرین را در مارس هدف قرار دادند. این حملات خدمات ابری را مختل و باعث از دست رفتن دائمی بخشی از دادههای مشتریان شد، و AWS در سپتامبر اذعان کرد که نتوانسته به برخی از دادههای تحت تأثیر دسترسی را بازیابی کند، طبق گفته شرکت.
سرتیپ پاسدار یدالله جوانی از سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به طور جداگانه هشدار داد که هفت کابل بزرگ اینترنت زیرسطحی که از تنگه هرمز میگذرد میتوانند هدف قرار گیرند اگر حملات آمریکایی به زیرساختهای ایرانی آسیب برسانند، طبق گزارش صدا و سیمای دولتی ایران Press TV.
قطع کابلها میتواند تراکنشهای مالی، رایانش ابری، ارتباطات دولتی و دیگر خدمات حیاتی را مختل کند، زیرا بیش از 99% ترافیک داده بینالمللی طبق اتحادیه بینالمللی مخابرات از طریق شبکههای زیرآبی در سراسر جهان عبور میکند.
عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، نیز در مقالهای منتشرشده در Financial Times هشدار داد که تشدید درگیریها میتواند جان غیرنظامیان را در سراسر منطقه به خطر بیندازد و اقتصاد جهانی را مختل کند.

American firepower masses in the Gulf
انباشت عظیم قدرت نظامی آمریکا در منطقه ممکن است ایران را به صدور این تهدیدها سوق دهد.
حدود 9,000 ملوان و تفنگدار دریایی اضافی در اواخر سپتامبر آغاز به استقرار کردند که سوار بر گروه ضربتی حاملگی USS Theodore Roosevelt و گروه آماده آمفیبیایی USS Makin Island بودند، که طبق گزارش آسوشیتدپرس به نقل از یک مقام آمریکایی ممکن است حضور نیروی دریایی آمریکا در منطقه را تا سه ناو هواپیمابر و بیش از 20,000 نفر تا اواخر اکتبر برساند. با این حال، طبق گزارش USNI News، Roosevelt تا 26 اکتبر در دریای فیلیپین باقی ماند و Makin Island در ژاپن بود.
پروازهای سوختگیری هوایی آمریکا بر فراز خاورمیانه نیز در نیمه اول اکتبر نسبت به سپتامبر تقریباً 50% افزایش یافت، طبق تحلیلی با منبع باز که توسط IntelSky منتشر شد.
پیت هگزت، وزیر دفاع، نیز از پیش اعلامنشده به اسرائیل سفر کرد و با نخستوزیر بنیامین نتانیاهو دیدار کرد، در حالی که متحدان درباره از سرگیری احتمالی عملیاتهای بزرگ نظامی علیه تهران بحث کردند، طبق گزارش Axios به نقل از دو منبع آشنا با این دیدار.
Netanyahu pushes strikes before elections
نتانیاهو قبلاً برای ازسرگیری حملات عمده علیه ایران پیش از انتخابات 27 اکتبر اسرائیل فشار آورده بود، بهطوریکه نیروهای اسرائیلی در حال آمادهسازی برای یک عملیات تهاجمی با هدف تأسیسات هستهای، استحکامات نظامی و زیرساختهای غیرنظامی بودند، گزارش کرد CNN با استناد به یک منبع امنیتی اسرائیلی. با این حال، ترامپ با ازسرگیری جنگ پیش از انتخابات میاندورهای آمریکا در 3 نوامبر مخالفت کرد که عملاً این طرح را منحرف کرد، گزارش داد Financial Times با استناد به سه نفر مطلع از موضوع. دفتر نخستوزیر این گزارش را مورد خدشه قرار داد.
نتانیاهو همچنین دو روز قبل از انتخابات 27 اکتبر اسرائیل تصویری تولیدشده توسط هوش مصنوعی را که انفجار هستهای بر فراز تلآویو را نمایش میداد در X و اینستاگرام به اشتراک گذاشت. پیام همراه که در اصل توسط مفسر اسرائیلی Yuval Bloomberg نوشته شده بود، هشدار داد که انتخاب رهبری ناتوان از مقابله با ایران میتواند خانوادههای اسرائیلی را در معرض «نسلکشی دوم» قرار دهد، طبق پست نتانیاهو.
کاخ سفید پیشتر اعلام کرده بود که ایالات متحده قبل از انتخابات میاندورهای حملات جدیدی را آغاز نخواهد کرد، Anna Kelly، قائممقام اصلی سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، به DCNF گفت.
تشدید جنگ با ایران بازارهای جهانی نفت را به لرزه درآورده است
ایران پیشتر حملات خود به کشتیرانی تجاری را تشدید کرده است و اخیراً ادعا کرده است که هفت کشتی را نزدیک تنگه هرمز هدف قرار داده است. آن ادعاهای خاص همچنان بهطور مستقل تأیید نشدهاند، هرچند سازمان بینالمللی دریانوردی تا 27 اکتبر 121 حادثه دریایی تأییدشده و 24 کشته دریانورد را در خاورمیانه ثبت کرده است.
این حملات بازارهای جهانی نفت را به هم ریخته است، بهطوریکه قیمت نفت خام برنت هفته گذشته از مرز 117 دلار در هر بشکه عبور کرد که بالاترین سطح از آوریل بود، پیش از آنکه سهشنبه به حدود 116 دلار کاهش یابد، گزارش داد Reuters. قیمت نفت پیشتر در سپتامبر به 131 دلار در هر بشکه جهش کرده بود پس از اینکه حملات خط لوله شرق-غرب سعودی را مختل کردند، طبق اداره اطلاعات انرژی ایالات متحده.

واشنگتن همچنین برای محافظت از آمریکاییهای مستقر در سراسر منطقه اقداماتی را در پیش گرفته است. وزارت خارجه در 23 اکتبر دستور ترک عربستان سعودی را به کارمندان غیراضطراری دولت آمریکا و خانوادههای آنها صادر کرد در میان تهدیداتی از سوی ایران و متحدان حوثیاش، طبق راهنمای سفر بهروز شدهاش.
حملات آمریکایی به صنعت نظامی تهران آسیبهای شدیدی وارد کرده است، بهطوریکه حدود 90٪ از پایه صنعتی موشک، پهپاد و دفاع دریایی ایران تخریب شده است، طبق شهادت فرمانده فرماندهی مرکزی ایالات متحده، دریابان Brad Cooper.
با این حال، تهران اصرار دارد که قابلیتهای تلافیجویانه قابلتوجهی از جمله موشکها و پهپادها را حفظ کرده است، Rezaei به Drop Site News گفت.
حملات موشکی و پهپادی ایران قبلاً صدها ساختمان و سازه در پایگاههای نظامی آمریکایی در هشت کشور خاورمیانه را آسیبزده یا نابود کرده است، طبق گزارش بازرس کل پنتاگون. این حملات همچنین به فرماندهی ناوگان پنجم نیروی دریایی در بحرین آسیب جدی وارد کرد و نیروهای آمریکایی را وادار به جابهجایی عملیات لجستیک دریایی حیاتی کرد، طبق گزارش بازرس کل.
ترامپ پیشتر تهدید کرده بود که اگر مذاکرات شکست بخورد ایران را نابود خواهد کرد، در حالی که تهران پیشنهاد بازگشایی تنگه هرمز را در ازای امتیازات آمریکایی مطرح کرده بود، طبق گزارشهای قبلی DCNF و اظهارات ترامپ در سازمان ملل.

