class=”MsoNormal”>متوقف کردن جنگ روسیه علیه اوکراین، چالش اصلی سیاست خارجی دولت ترامپ در بیش از یک سال گذشته بوده است. به محض آغاز به کار، رئیسجمهور دونالد ترامپ این تلاش را با یک تماس تلفنی با رئیسجمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، آغاز کرد. از آن زمان، مقامات آمریکایی مجموعهای از نشستها را با همتایان اوکراینی و روس خود برگزار کردهاند. بله، اهدافی وجود داشتهاند که توجه و منابع ایالات متحده را برای مدتهای کوتاهی به خود جلب کردهاند، مانند ونزوئلا و اکنون ایران. اما در طول سال گذشته، مقامات ارشد دولت تقریباً مطمئناً ساعتهای بیشتری را به اوکراین نسبت به هر موضوع دیگر سیاست خارجی اختصاص دادهاند. ترامپ و پوتین روز دوشنبه دوباره از طریق تلفن صحبت کردند و دستیاران گفتند که ایران و اوکراین موضوعات بحث بودهاند. وقتی عملیات کنونی ایران به پایان برسد، دولت باید دوباره توجه اصلی خود را به پایان دادن به بزرگترین جنگ زمینی در اروپا از زمان جنگ جهانی دوم معطوف کند و کار را به پایان برساند.
زمانی که حملات ایالات متحده و اسرائیل به ایران در ۲۸ فوریه آغاز شد، من در قطاری به سمت کییف بودم که بخشی از یک هیئت از شورای آتلانتیک بود. این برای من آخرین سفر از بیش از دوازده سفر به اوکراین از فوریه ۲۰۲۲ بود. پس از یک هفته گفتگو با دوستان اوکراینی، سربازان، مقامات و مقامات سابق در اودسا و کییف، با خوشبینی محتاط و عزم راسخ آنها برای پیروزی در این جنگ تحت تأثیر قرار گرفتم.
در عین حال، بلافاصله پس از آغاز حملات ایالات متحده مشخص بود که عملیات ایران منابع و توجه سطح بالا را برای مدت زمان عملیات جذب خواهد کرد. اما وقتی که این عملیات به پایان برسد، فرصتی بزرگ برای رئیسجمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، برای کمک به پایان دادن به درگیری در اوکراین وجود خواهد داشت.
نام آزادی
پس از تحمل سردترین زمستان در حافظه و شدیدترین حملات روسیه در تمام جنگ، اوکراینیها پایان زمستان و تغییر محسوس در روند میدان نبرد را خوشامد گفتند. به گفته ژنرالهای اوکراینی که با آنها صحبت کردم، ضد حملات موفق در انتهای جنوبی منطقه درگیری هزار کیلومتری، صدها کیلومتر مربع از سرزمین را بازپس گرفته است، بخشی از آن به این دلیل است که ایلان ماسک ارتباطات استارلینک را به نیروهای نظامی روسیه denied کرده است. یک موشک کروز اوکراینی بومی و دوربرد به شدت یک مرکز تولید نظامی روسیه در ووتکینسک، هزار کیلومتر در عمق روسیه، آسیب رسانده و باعث وحشت روسها شده است. پهپادهای بدون سرنشین، حملات پهپادهای تهاجمی روسیه را متوقف کرده و اکنون در خاورمیانه برای دفاع در برابر حملات ایران مستقر شدهاند—حملاتی که با کمک اطلاعات روسیه، به ایران در هدفگیری تأسیسات نظامی ایالات متحده کمک میکند.
برخی از اوکراینیهایی که با آنها صحبت کردم امیدوار بودند که مذاکرات جاری میان اوکراین، روسیه و ایالات متحده بتواند به آتشبس منجر شود. با این حال، بیشتر آنها نسبت به جدیت روسها شک داشتند.
سربازان اوکراینی عزم جدی برای جلوگیری و حتی عقب راندن حملات روسیه را ابراز کردند. آنها از حمایتهای ایالات متحده و اروپا که در چهار سال گذشته آنها را حفظ کرده بود، قدردانی کردند. یک کاپیتان لحظهای از وحشت را توصیف کرد که در یک خندق در خط تماس، به تنهایی نتوانسته بود با فرماندهی پشتیبانی خود تماس بگیرد و لحظهای احساس رهاشدگی کرد. در آن لحظه، او از خود پرسید که آیا تمام قربانیهای آنها ارزشش را داشته است یا نه. این یک روایت بسیار شخصی بود، اما او همچنین نکتهای بزرگتر را بیان میکرد که حمایت ایالات متحده—نظامی، مالی، سیاسی و اخلاقی—برای توانایی اوکراینیها در ادامه دفاع از کشورشان فوقالعاده مهم بود. در اینجا بهطور ضمنی درک میشد که حمایت ایالات متحده به اوکراینیها این امکان را میدهد که از بقیه اروپا و منافع حیاتی ملی ایالات متحده در برابر روسیهای تهاجمی دفاع کنند.
class=”MsoNormal”>در حالی که دولت ترامپ ممکن است توجه کمتری به دلایل اصولی حمایت از اوکراین داشته باشد—آنها دلایل قوی دیگری دارند—یک زن جوان با وضوح و قاطعیت این موضوع را بیان کرد؛ او گفت: “نام آزادی اوکراین است.”
فرصت ترامپ
رئیسجمهور ایالات متحده بهطور منحصر به فردی قادر به پایان دادن به جنگ در اوکراین است، دشوارترین درگیری که او به آن پرداخته است. و در حالی که پیشرفت در سال گذشته گاهی کند بوده است، پوتین میداند که ترامپ قدرتی دارد که میتواند او را وادار به توقف کشتار کند. پوتین از احتمال ورود موشکهای کروز تام هاوک به دست اوکراینیها میترسد. ترامپ در پاییز گذشته بهطور جدی به ارسال این سلاحها به اوکراینیها فکر کرد و هنوز هم میتواند این کار را انجام دهد—یا حتی بهتر، میتواند به اوکراینیها اجازه دهد که این سلاحها را خودشان تولید کنند.
ترامپ همچنین میتواند اقدامات دیگری انجام دهد. با وجود یک مهلت موقت برای درآمدهای نفتی روسیه به دلیل افزایش قیمت نفت ناشی از جنگ ایران، پوتین از احتمال فشار دوباره بر صادرات نفت که جنگ او را تأمین مالی میکند، به شدت میترسد. دولت ترامپ قبلاً تعرفههایی علیه هند به دلیل خرید نفت روسی وضع کرده، دو شرکت بزرگ نفتی روسی را تحریم کرده و نفتکشهای تحت پرچم روسیه که برای دور زدن تحریمها بر صادرات نفت روسیه استفاده میشدند را توقیف کرده است (همچنین فرانسویها، بلژیکیها و بریتانیاییها این کار را کردهاند). ترامپ میتواند از این قدرت نظامی و مالی برای وادار کردن پوتین به توقف جنگ استفاده کند.
لحظه اروپا
با یا بدون توافق روسیه بر سر آتشبس، اوکراینیها به توانایی بازدارندگی و شکست دادن، در صورت لزوم، یک حمله دیگر از سوی روسیه نیاز دارند. پس از همه، پوتین بهطور علنی وعدههای قبلی خود مبنی بر عدم حمله به اوکراین را نادیده گرفته است. خط اول دفاع، ارتش اوکراین خواهد بود—که با کمکهای غربی آموزش دیده، تجهیز شده، حمایت و تأمین مالی میشود. فرانسه و بریتانیا، دو قدرت هستهای اروپایی، در حال رهبری برنامهریزی برای یک نیروی نظامی هستند که قرار است در خاک اوکراین مستقر شود و از حمایت بیش از سی کشور دیگر برخوردار است. علاوه بر این، ترامپ توافق کرده است که این نیروی اطمینانبخش تحت رهبری اروپا را با نیروی هوایی مستقر در کشورهای ناتو در شرق اروپا پشتیبانی کند. تفکر کنونی این است که این “ائتلاف داوطلبان” پس از آتشبس در غرب اوکراین مستقر شود. اما از آنجا که روسها از مذاکره جدی امتناع میکنند و آتشبس رسمی ممکن است ممکن نباشد، این ائتلاف باید این نیرو را اکنون مستقر کند.
زیرا اروپاییها تهدید ناشی از یک خودکامه امپریالیستی روسی را فوریتر از ایالات متحده درک میکنند، آنها برنامهریزی نظامی خود را با حمایت مالی چشمگیری از اوکراین تقویت کردهاند. تاکنون با موانعی از سوی چند کشور عضو اتحادیه اروپا در تلاش برای استفاده از صدها میلیارد دلار داراییهای مسدود شده روسی برای حمایت از اوکراین مواجه شدهاند، اکثریت کشورهای اتحادیه اروپا برنامهریزی کردهاند که نود میلیارد یورو وام بگیرند تا اوکراین را solvent نگه دارند و قادر به خرید سلاح، از جمله از تولیدکنندگان دفاعی ایالات متحده، برای دو سال دیگر باشند. آن ۲۰۰ میلیارد دلار دارایی مسدود شده روسی نیز در دسترس است اگر این بلوک توافق کند که از آن استفاده کند.
اروپاییها همچنین به اوکراین یک تضمین امنیتی دیگر ارائه میدهند—عضویت در اتحادیه اروپا بهطور تسریع شده، شاید حتی از سال آینده.
اوکراینیها به دفاع از خود و بقیه اروپا در برابر یک روسیه خصمانه ادامه میدهند. اروپاییها هم از نظر نظامی و هم مالی در حال افزایش حمایت هستند. ترامپ توانایی منحصر به فردی برای وادار کردن پوتین به توقف کشتار دارد. وقتی عملیات ایران به پایان برسد، او میتواند با استفاده از آن قدرت، خود را به عنوان یک مرد صلح دوباره معرفی کند و جنگ در اوکراین را پایان دهد.