تعتبر الأيديولوجية التأسيسية في طهران أن الانخراط الجيوسياسي يتم من خلال عدسة صفرية، مما يجعل الافتراضات الغربية التقليدية بشأن الحوافز الاقتصادية غير ذات جدوى تمامًا. تواصل واشنطن حساب الدوافع النظامية لهذا النظام الكهنوتي بشكل خاطئ، ناسيةً أن القوة الاستراتيجية الحقيقية تتطلب توليفة دائمة من الجاهزية العسكرية والضغط الدبلوماسي، بدلاً من الاعتماد على صفقة سلام سطحية.
إطارات صفقة السلام تفشل في إدراك الحقائق الإقليمية
في كتابه “لماذا نريدك أن تكون غنيًا”، الذي نُشر في عام 2006، أوضح دونالد ترامب أن المفاوض الماهر يعرف “ما تريده الجهة الأخرى ومن أين تأتي”، ولا يخشى أبدًا الابتعاد عن صفقة سيئة.
أما هنري كيسنجر، الذي كتب قبل ثلاثة أشهر عن النظام الكهنوتي في طهران، فقد اقترح عكس ذلك:
“يمكن أن تصبح إيران الحديثة، القوية، السلمية، ركيزة للاستقرار والتقدم في المنطقة. لا يمكن أن يحدث ذلك ما لم يقرر قادة إيران ما إذا كانوا يمثلون قضية أم أمة – سواء كانت دوافعهم الأساسية هي الصليبية أو التعاون الدولي.”
في الحقيقة، اتخذ حكام إيران هذا القرار في اللحظة التي استولوا فيها على السلطة في عام 1979. قاد آية الله روح الله الخميني ما أسماه ثورة إسلامية. لم يظهر هو أو أتباعه أدنى إشارة على أن رؤية السيد كيسنجر لـ “الاستقرار والتقدم والتعاون الدولي” كانت تروق لهم.
سوء فهم أهداف صفقة السلام للدولة
يمكن أن نكون نحن الأمريكيون متعلمين ببطء. يوم الجمعة، أعاد “مسؤول رفيع في الإدارة” تأكيد ما قاله السيد كيسنجر:
“سنرى أيضًا ما إذا كان الإيرانيون يهتمون أكثر برفاهيتهم الاقتصادية مقارنة ببرنامج أسلحتهم النووية، لأنه إذا كانوا كذلك، فقد وجهنا الرئيس لبناء نوع من تخفيف العقوبات الذي من شأنه حقًا دمج إيران في اقتصاد القرن الحادي والعشرين، لكنهم لن يحصلوا على ذلك إلا إذا قاموا بالالتزام الحقيقي الذي نحتاجه بشأن برنامج أسلحتهم النووية وكونهم شريكًا إقليميًا للسلام.”
في الحقيقة، كان الدبلوماسيون الأمريكيون يتحدثون ليس مع “الإيرانيين”، بل مع وسطاء للخمينيين الذين جعلوا معظم الإيرانيين في حالة بؤس – حيث تم ذبح عشرات الآلاف منهم فقط في يناير الماضي. هل يمكن لأحد أن يصدق بجدية أنهم يهتمون بالازدهار الاقتصادي؟
الإيرانيون الذين تم قتلهم كانوا يريدون حياة أفضل ونهاية للجهاد ضد “الشيطان الأكبر” (أمريكا) و”الشيطان الصغير” (إسرائيل) – وهما دولتان تودان أن تكونا أصدقائهما.
إرهاق الخصوم يمنع أي اتفاق سلام حقيقي
في يوم الأحد، تم الإعلان عن مذكرة تفاهم (MOU). من المقرر أن يتم الانتهاء منها يوم الجمعة في سويسرا، وستتبعها 60 يومًا من المحادثات الإضافية. هذا يجعلني أشعر بالتوتر. حكام إيران لا يفوزون أبدًا في ساحات المعارك، لكن لا أستطيع أن أتذكر أنهم خسروا أبدًا في المفاوضات.
في العام الماضي، نشر عباس عراقجي، وزير الخارجية في الجمهورية الإسلامية، النسخة الإنجليزية من كتابه حول صنع الصفقات: “قوة التفاوض: مبادئ وقواعد المفاوضات السياسية والدبلوماسية”.
أوضح أنه إذا كانت النتيجة الدبلوماسية أكثر أهمية لواشنطن منها لنظامه، فإن نظامه سينتهي به المطاف في القمة.
من بين مبادئه: الظهور بالصبر والثقة، وجعل الأمريكيين يبدو عليهم اليأس. “أسلوب التفاوض الإيراني معروف عمومًا في العالم باسم ‘أسلوب السوق'”، كتب، “مما يعني المساومة المستمرة والدؤوبة.” مع مرور الوقت، يتعب الخصوم.
توقعات اتفاق السلام تسيء قراءة التوقفات التكتيكية
في حفل إطلاق كتاب في ديسمبر الماضي، أشار السيد عراقجي إلى أنه خلال صراع يونيو 2025، دعا الرئيس ترامب طهران إلى “الاستسلام غير المشروط”. ومع ذلك، في النهاية، وافق الرجل الكبير في البيت الأبيض بدلاً من ذلك على وقف إطلاق نار غير مشروط – وهو السبب في انتهاء حرب الاثني عشر يومًا بينما كانت لا تزال هناك أهداف عسكرية إيرانية عالية القيمة لضربها.
حدث الشيء نفسه هذا العام: بعد 38 يومًا من عملية الغضب الملحمي، أعلن الرئيس ترامب عن وقف إطلاق النار مقابل وعد من حكام إيران بوقف ضرب الشحن التجاري في مضيق هرمز. تم كسر هذا الوعد على الفور. لكن السيد ترامب مدد وقف إطلاق النار لإفساح المجال للدبلوماسية.
التناوب بين الدبلوماسية والقوة هو خطأ. المفاوضون المهرة يجمعون بين الاثنين. يوضح السيد أراجي بشكل صحيح: “الحرب والتفاوض هما وجهان لعملة واحدة، ولهذا السبب يُوصف التفاوض أحيانًا بأنه ‘حرب بوسائل سلمية’.”
إبراهيم عزيزي، قائد سابق في الحرس الثوري الإيراني، ورئيس لجنة السياسة الخارجية في طهران الآن، أكد هذا النهج بصراحة لشبكة CNN قبل بضعة أيام: “لقد قلنا مرات عديدة إننا نقبل التفاوض كاستمرار لساحة المعركة.”
تقويض ساحة المعركة عبر اتفاق سلام زائف
لا ينبغي أن يُفهم أي شيء مما قلته هنا على أنه تعاطف مع أولئك الذين يدعون أن “إيران أقوى الآن” مما كانت عليه عندما كان جو بايدن يعيش في البيت الأبيض.
ما حققه الرئيس ترامب لا يمكن إنكاره. يقدر الخبراء أنه قبل حرب الاثني عشر يومًا، كان حكام إيران على بعد أسابيع من الانفجار النووي. كانوا يبنون الصواريخ والطائرات بدون طيار بالآلاف، بينما كانوا يمولون ويزودون وكلاءهم، بما في ذلك حزب الله في لبنان والمتمردين الحوثيين في اليمن، بسخاء.
اليوم، لا يمتلك حكام إيران أي مصانع لتخصيب اليورانيوم تعمل، ويعتقد أن معظم اليورانيوم المخصب لديهم مدفون تحت أطنان من الأنقاض، وقد دُمر أكثر من 85% من قاعدة صناعتهم الدفاعية.
ما حققه الرئيس ترامب حتى الآن هو ما يسميه الإسرائيليون “جز العشب”. إنها معالجة، وليست علاجًا، لكن المعالجة تفضل على البديلين اللذين اختارهما القادة الأمريكيون في الماضي: التظاهر بأن صفقة سيئة هي صفقة جيدة، أو تجاهل مشكلة تتفاقم على أمل أن تحل نفسها. كلا النهجين يؤديان إلى “حروب لا نهاية لها”.
ينبغي أن يُنصح الرئيس ترامب الآن بفعل ما تقترحه كتبه حول إبرام الصفقات: الضغط. يحتاج حكام إيران إلى الاعتقاد بأنه سيستأنف كل من الحصار البحري والعمليات العسكرية إذا كانت المحادثات القادمة غير مثمرة.
إذا تم إضعاف النظام في طهران، وليس تقويته، فقد يحصل الإيرانيون العاديون في النهاية على فرصة للتخلص من مثل هؤلاء الطغاة مثل آية الله محسن أراكي، أحد الأعضاء البارزين في مجلس خبراء القيادة في إيران.
في الأسبوع الماضي، أخبر وكالة مهر للأنباء شبه الرسمية: “أمريكا عدو كافر معاد، والجهاد ضدها بكل قوة واجب على كل مؤمن حر ومخلص يلتزم بأحكام الإسلام.”
يجب أن يكون هذا واضحًا الآن: الجمهورية الإسلامية ليست ولن تكون “شريكًا من أجل السلام”.