پایداری زخمهای درماننشده لبنان یک ملت کوچک مدیترانهای را به یک نقطه حساس استراتژیک برای هر مذاکرهای بین ایالات متحده و ایران تبدیل میکند. زیرا حزبالله به عنوان توپخانه پیشرفته تهران عمل میکند، زخمهای درماننشده لبنان تضمین میکند که خصومتهای اسرائیل و ایران به طور مکرر پیشرفتهای دیپلماتیک را مختل خواهد کرد، صرف نظر از اینکه واشنگتن چگونه بحرانهای فوری را مدیریت کند.
زخمهای درماننشده لبنان دیپلماسی اضطراری را تحمیل کرد
این روز نشان داد که چرا کینههای نسلی در خاورمیانه غالباً برای روسایجمهور آمریکایی خطرناک هستند.
صبح روز دوشنبه، تلاش شکننده دیپلماتیک رئیسجمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، برای خروج از جنگ ایران ناگهان به نظر میرسید که در حال شکست است. دلایل این بار، تهدید اسرائیل برای حمله به حزبالله مورد حمایت تهران در حومه جنوبی بیروت و حملات موشکی شبهنظامیان به اسرائیل بود.
این تشدید ناگهانی باعث شد تا ترامپ ابراز نارضایتی کند از درگیریای که در فوریه آغاز کرده و اکنون به ژوئن کشیده شده است و امیدهای او برای پیروزی سریع و قاطع را به چالش کشیده است.
“من واقعاً اهمیتی نمیدهم. اصلاً برایم مهم نیست,” ترامپ به CNBC گفت، زمانی که از او درباره ادعای ایران مبنی بر تعلیق مذاکرات با ایالات متحده به دلیل آنچه که نقض آتشبس اسرائیلی در لبنان میدانست، پرسیده شد. او گفت که مذاکرات “بسیار خستهکننده” شده است.
اما ترامپ با این حال دیپلماسی اضطراری را آغاز کرد و با نخستوزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، تماس گرفت که این مکالمه به بحثی تند تبدیل شد، به طوری که رئیسجمهور ایالات متحده از الفاظ توهینآمیز برای ابراز نارضایتی خود از حمله برنامهریزی شده در لبنان استفاده کرد.
ترامپ همچنین با حزبالله از طریق آنچه که او نمایندگان “بسیار با نفوذ” نامید، صحبت کرد. او سپس در شبکه اجتماعی Truth Social اعلام کرد که هر دو طرف توافق کردهاند که شلیک نکنند و گفت که مذاکرات با ایران با “سرعت بالا” ادامه دارد.
سفارت لبنان در واشنگتن بعداً گفت که حزبالله تأیید کرده است که در ازای توقف حملات اسرائیل در بیروت، از حمله به اسرائیل خودداری خواهد کرد. اسرائیل در بیانیهای گفت که عملیات خود را در جنوب لبنان ادامه خواهد داد اما به طور ضمنی اعلام کرد که حداقل در حال حاضر، به بیروت حمله نخواهد کرد.
مداخله ترامپ ممکن است تلاشهای او برای ایران را زنده نگه داشته باشد — و به همراه آن، امیدها به بازگشایی تنگه هرمز و توقف پیامدهای سریعاً وخیم برای اقتصاد جهانی.

درام روز دوشنبه همچنین ممکن است به ایران نشان داده باشد که ترامپ هنوز توانایی کنترل نتانیاهو را دارد — عاملی که ممکن است برای بقای هر توافقی بین ایالات متحده و ایران که اسرائیل ممکن است با آن مخالفت کند، حیاتی باشد. علی فتحاللهنژاد، بنیانگذار و مدیر مرکز خاورمیانه و نظم جهانی، به مکس فاستر در CNN International گفت که این تماس “به نوعی از روابط قدرت که بین ایالات متحده و اسرائیل وجود دارد، اشاره دارد.”
ترامپ بعداً به ABC گفت که “امروز یک مشکل کوچک پیش آمد، اما من خیلی سریع آن را برطرف کردم، همانطور که احتمالاً قبلاً متوجه شدید.”
اما تاریخ و واقعیتهای خشن سیاستهای خاورمیانه نشان میدهد که آتشنشانی دیپلماتیک او ممکن است یک راهحل موقتی باشد. منافع متضاد منطقهای قدرتهایی مانند اسرائیل و ایران احتمالاً دوباره بروز خواهد کرد؛ همچنین بیاعتمادی که بیشتر ابتکارات صلح ایالات متحده در خاورمیانه را نسبت به تلاشهای ترامپ نابود کرده است. این عوامل غیرقابل حل، تهدیدی برای امیدهای رئیسجمهور در یافتن یک راهحل رضایتبخش هستند.
چگونه زخمهای درماننشده لبنان تهدیدی برای ترامپ هستند
لبنان: جبههای دور که در جنگ ایالات متحده و ایران گره خورده است
چرا لبنان حتی تهدیدی برای مذاکرات صلح ایالات متحده و ایران است؟این کشور، نوار باریکی در ساحل شرقی مدیترانه، حدود ۱۰۰۰ مایل در شمال غربی تنگه هرمز، شریان حیاتی اقتصاد کربن جهانی است که ایران به طور مؤثر آن را زمانی که جنگ آغاز شد، بست.
تیم ترامپ بر این باور است که تنشها در لبنان از رویارویی با جمهوری اسلامی متمایز است و نباید بر پیشرفت مذاکرات دوطرفه در مسائل هستهای و موشکی تأثیر بگذارد.
اما ایران اینگونه نمیبیند.لبنان در شمال اسرائیل واقع شده و بنابراین مدتهاست که به عنوان یک پایگاه عملیاتی پیشرفته برای نمایندگان ایران که تهدیدی برای دولت یهودی هستند، عمل کرده است. تهران میخواهد حزبالله را به عنوان یک نیروی قابلقبول حفظ کند، پس از سالها کمکهای مالی و نظامی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی.
[caption id="attachment_22616" align="alignleft" width="860"]
آثار حمله هوایی اسرائیل در تاریخ ۲۹ مه در صور، لبنان مشاهده میشود. آدری سالیدو/گتی ایمجز
اگرچه حزبالله به دلیل حملات مداوم اسرائیل در سالهای اخیر کاهش یافته است، اما این میليشیا و شبکه سیاسی شیعه که عمیقاً در لبنان ریشه دوانده، همچنان یک نقطه حیاتی در آرزوهای منطقهای وسیعتر تهران و هر امیدی برای اینکه سپاه پاسداران بتواند ظرفیت خود را برای تهدید اسرائیل پس از جنگ بازسازی کند، باقی مانده است. ایران، برخلاف واشنگتن، هیچ تفاوتی بین منافع ایالات متحده و اسرائیل قائل نیست — شاید این امر چندان هم غیرمنتظره نباشد، با توجه به بمباران مشترکی که جنگ کنونی را آغاز کرد و رهبر پیشین آن، علی خامنهای را کشت.
“ایران به شدت میخواهد آنچه را که در لبنان در طول چهار دهه و نیم گذشته ساخته، حفظ کند”، رونی چاتاه، تحلیلگر منطقهای و مجری پادکست “درخت بید بیروت”، به ایسای سوارس از سیانان بینالمللی گفت.
در حالی که ترامپ ممکن است در روز دوشنبه از تشدید تنشهای اسرائیلی در لبنان جلوگیری کرده باشد، اما بعید است که ارزیابیهای استراتژیک پایدار اسرائیل را تغییر دهد.
اسرائیل حزبالله را به عنوان یک گروه تروریستی و تهدیدی برای امنیت خود میبیند. این کشور خواستار خلع سلاح کامل این گروه است و لبنان را مسئول انجام این کار میداند. با این حال، بسیاری از تحلیلگران بر این باورند که دولت ضعیف لبنان — که حکومتی fragmented شامل مسیحیان مارونی و مسلمانان شیعه و سنی است — قدرتی برای برآورده کردن خواستههای اسرائیل ندارد. رهبران لبنانی از خلع سلاح حزبالله حمایت میکنند، اما استدلال میکنند که این امر باید پس از یک توافق سیاسی جامع که احتمالاً شامل مذاکرات طولانی با قدرتهای منطقهای خواهد بود، انجام شود.
در این میان، اسرائیل احتمالاً به تلاش برای سرکوب قدرت حزبالله ادامه خواهد داد. این بدان معناست که درگیری لبنان تهدیدی دائمی خواهد بود که میتواند به طور ناگهانی اوضاع را به هم بزند و روند مذاکرات ایالات متحده با تهران را مختل کند. این یک نمونه دیگر از تفاوت دیدگاه بین متحدانی است که جنگ ایران را آغاز کردند. اسرائیل حفاظت از امنیت خود را به عنوان یک مأموریت بیپایان میداند که ممکن است شامل جنگهای دورهای باشد. ترامپ به دنبال یک راهحل قطعی است — و میخواهد از منطقه خارج شود.
دولت ترامپ میداند که لبنان چگونه این هدف را تهدید میکند. این دولت به تازگی مذاکرات صلحی را در واشنگتن بین مقامات لبنانی و اسرائیلی برگزار کرد. این جلسه تنها پیشرفتهای ابتدایی در زمینه تمدید آتشبس در مرز اسرائیل و لبنان داشت — و به نظر میرسد که به زودی تحت تأثیر رویدادها قرار گرفته است.
این وضعیت لبنان را به آنچه که برای نیم قرن بوده است، تبدیل میکند — قربانیای که به طور مداوم به سمت فروپاشی سیاسی و بحرانهای انسانی کشیده میشود. لبنان در تیررس درگیریهای نیابتی میان رقبای منطقهای مانند اسرائیل، ایران، سوریه و گروههای مختلف فلسطینی قرار دارد. این کشور هنوز در حال بهبودی از یک جنگ داخلی ۱۵ ساله و یک تهاجم اسرائیلی در سال ۱۹۸۲ است که آن را از هم پاشید.
در حالی که ترامپ روز دوشنبه برای نجات اوضاع وارد عمل شد، نشانههای کمی وجود دارد که او تمایل یا سرمایه سیاسی برای طراحی یک صلح دائمیتر در لبنان داشته باشد. این امر نیازمند یک توافق منطقهای است. او چنین چارچوبی را با فراخوان خود برای گسترش توافقات ابراهیم به تمامی قدرتهای عرب و مسلمان منطقه به رسمیت شناختن اسرائیل تصور کرده است. اما مسائل دیگر، از جمله مسئله فلسطینی، این هدف را به هدفی دستنیافتنی تبدیل میکند.
بنابراین لبنان به زخم عفونیای تبدیل خواهد شد که میتواند دیپلماسی جنگ ایران را تضعیف کند.
[caption id="attachment_22619" align="alignleft" width="1316"]
رئیسجمهور دونالد ترامپ در اتاق شرقی کاخ سفید در واشنگتن، دیسی، در تاریخ ۲۲ مه. اوولین هاوکستاین/رویترز
کنترل زخمهای بهبود نیافته لبنان
تمام کاری که ترامپ روز دوشنبه انجام داد، حفظ یک بنبست بود
و لبنان تنها تهدیدی برای آن دیپلماسی نیست.سختگیری ایران بیشتر اعتبار ترامپ را در داخل کشور تضعیف کرده و ادعاهای او درباره جنگ، مانند پست رسانههای اجتماعیاش در روز دوشنبه که گفت “ایران واقعاً میخواهد توافقی انجام دهد” را زیر سوال برده است.
به نظر میرسد رفتار تهران نشان میدهد که آنها معتقدند میتوانند رئیسجمهور را تحت فشار قرار دهند و او کسی است که واقعاً میخواهد توافقی انجام دهد — پس از اینکه او در آخر هفته یک چارچوب پیشنهادی را با ویرایشهایی درباره تعهدات هستهای ایران و توافق آن برای بازگشایی تنگه هرمز به عقب فرستاد.
امید به یک پیشرفت از بین نرفته است زیرا، پشت پرده، هم ایران و هم ایالات متحده به طور رسمی به پایان دادن به درگیریها علاقهمند هستند. ترامپ به خاطر قیمتهای بالای بنزین از نظر سیاسی تحقیر شده است. ایران بیشتر واردات خود را از طریق دریا انجام میدهد و محاصره کشتیها و بنادر آن توسط ایالات متحده به شدت بر آنها تأثیر گذاشته است.
اما بنبست ادامه دارد.

ایالات متحده همچنان بر این باور است که ایران هرگز نمیتواند سلاح هستهای داشته باشد. تهران بر حق خود برای غنیسازی اورانیوم تأکید میکند. در حالی که بمبارانهای ایالات متحده ممکن است سال گذشته تأسیسات هستهای تهران را نابود کرده باشد، اما ذخایر اورانیوم غنیشده با درصد بالا هنوز در کشور باقی مانده است.
آتشبس بین ایالات متحده و ایران به طور ظاهری برقرار است، اما هر دو طرف آن را آزمایش میکنند. نیروهای ایالات متحده در آخر هفته به رادارها و پهپادهای ایرانی حمله کردند و نیروهای ایرانی ادعا کردند که یک پایگاه هوایی ایالات متحده را هدف قرار دادهاند.
این وضعیت به اندازه کافی ناپایدار است، بدون اینکه خطر اضافی جبهه دور در جنگ نیابتی ایالات متحده و اسرائیل آن را بیشتر بیثبات کند.
ترامپ ممکن است در روز دوشنبه آسیب را کنترل کرده باشد. اما او درس تازهای گرفت که تلاشهای ریاستجمهوری در خاورمیانه به راحتی آغاز میشوند اما میتوانند تقریباً غیرممکن باشند که از آنها فرار کرد.

