بعد فترة وجيزة من شن الولايات المتحدة وإسرائيل ضربات غير مسبوقة على إيران في نهاية الأسبوع، مما دفع المنطقة بأكملها إلى فوضى لا يمكن تصورها، نشرت هيئة التحرير في صحيفة نيويورك تايمز رأيها في افتتاحية موجهة إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب: “لماذا بدأت هذه الحرب، سيدي الرئيس؟”
إنها سؤال مشروع، بالتأكيد – خاصة بالنظر إلى وعد ترامب السابق بعدم زج البلاد في صراعات غير ضرورية في الخارج.
ومع ذلك، فإن هذا السؤال سيكون أقل نفاقًا إذا طرحته، على سبيل المثال، صحيفة لم تنشر قط مقالة رأي لجون بولتون، السفير الأمريكي السابق لدى الأمم المتحدة، بعنوان “لإيقاف قنبلة إيران، قصفوا إيران”.
بعد بضع فقرات من تدخلهم الظاهر المناهض للحرب – الذي أعيد تسميته لاحقًا “الهجوم على إيران من ترامب متهور” – زعمت هيئة تحرير التايمز أن “أهداف الرئيس غير محددة”، بينما “فشل في الحصول على الدعم الدولي والمحلي الذي سيكون ضروريًا لتعظيم فرص تحقيق نتيجة ناجحة”.
علاوة على ذلك، أشار المؤلفون إلى أن ترامب “تجاهل كل من القانون المحلي والدولي للحرب”.
هذا يبدو نوعًا ما مثل الحرب الأمريكية على العراق في عام 2003، التي كانت التايمز فيها تشجع بشكل سيء السمعة، متعهدة بمزاعم الحكومة الأمريكية المفبركة حول أسلحة الدمار الشامل العراقية.
ذهب كاتب الشؤون الخارجية الدائم في الصحيفة، توماس فريدمان، إلى حد تقديم اقتراح مثير بأن العراقيين بحاجة إلى “تحمل ذلك” كتعويض عن هجمات القاعدة في 11 سبتمبر، والتي اعترف فريدمان نفسه بأن العراق لم يكن له علاقة بها.
كل ذلك في يوم عمل
بعد عشرين عامًا ومئات الآلاف من العراقيين القتلى، أصدرت التايمز اعتذارًا غير رسمي، تعبر فيه عن أسفها لأن العديد من مواطني البلاد وجدوا أنه “من الصعب تقدير التطورات الإيجابية” التي يُزعم أنها تلت الغزو الأمريكي.
على أي حال، كان كل ذلك في يوم عمل للصحيفة الأمريكية الرائدة – التي نادرًا ما واجهت حربًا إمبريالية لم تعجبها.
الآن، على الرغم من انتقادها لطريقة ترامب “المتهورة” في شن الحرب على إيران، استمرت هيئة تحرير التايمز في تبرير تلك الحرب من حيث المبدأ، محددة أن “النظام الإيراني جلب البؤس منذ ثورته قبل 47 عامًا – على شعبه، وعلى جيرانه وحول العالم”.
على سبيل المثال: قادة إيران “أعلنوا ‘الموت لأمريكا’ منذ توليهم السلطة وقتلوا المئات من أفراد الخدمة الأمريكية في المنطقة”. لا داعي للحديث عن المجازر الإقليمية الأكثر فظاعة التي ارتكبتها القوات الأمريكية وحلفاؤها – ناهيك عن الإبادة الجماعية المدعومة من الولايات المتحدة التي لا تزال تُرتكب في قطاع غزة، تحت إشراف رفيق ترامب في السلاح، بنيامين نتنياهو.
في دفعها السطحي ضد حماسة ترامب للحرب، يبدو أن التايمز قد نسيت أنها قضت السنوات السبع والأربعين الماضية أو نحو ذلك في تشويه سمعة الجمهورية الإسلامية وتمهيد الطريق لحرب كارثية.
لقد رافقت الصحيفة في هذه المهمة بقية وسائل الإعلام الغربية، التي تشتاق إلى الأيام الخوالي لشاه إيران المحب للتعذيب، الذي تم تمكين حكمه من خلال الإطاحة عام 1953 برئيس الوزراء الإيراني المنتخب ديمقراطيًا، محمد مصدق، الذي تم تدبيره من قبل وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية والمخابرات البريطانية.
كما يشير المؤرخ إيرفاند أبرهاميان في كتابه “تاريخ إيران الحديثة”: “كان تجار الأسلحة يمزحون بأن الشاه كان يلتهم كتيباتهم بنفس الطريقة التي يقرأ بها الآخرون بلاي بوي.”
كان الشاه صديقًا جيدًا للغرب، في الواقع، لدرجة أنه اعتُبر مرشحًا مثاليًا – ماذا تعرف؟ – لبرنامجه النووي الخاص.
الشكوى بأثر رجعي
من الطبيعي أن يتم حذف مثل هذه التاريخية ذات الصلة باستمرار من تقارير الإعلام الغربي المعاصر، الذي يفضل التركيز بحماس مفرط على الطموحات النووية المزعومة للحكومة الإيرانية الحالية – تمامًا كما كان مهووسًا بامتلاك العراق للأسلحة النووية.
من المهم التأكيد على أن المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، الذي تم اغتياله في الغارات الجوية يوم السبت، أصدر فتوى في التسعينيات ضد تطوير واستخدام الأسلحة النووية باعتبارها تتعارض جوهريًا مع المبادئ الإسلامية.
تمكن هذا المقطع من المعلومات من الظهور في نعي العديد من وسائل الإعلام الرئيسية كإشارة جانبية شبه غير ذات أهمية. على سبيل المثال، منحت وكالة رويترز سطرًا واحدًا فقط للفتوى تحت عنوان غامض ومندد في الوقت نفسه “علي خامنئي الإيراني، الذي أسس حكمه الحديدي على العداء الشديد للولايات المتحدة وإسرائيل، يموت عن عمر يناهز 86 عامًا”.
بينما خصصت وسائل الإعلام الأمريكية والبريطانية، على وجه الخصوص، سنوات لتصوير السعي المزعوم لإيران نحو الأسلحة النووية كحقيقة شيطانية، لم يتم تقديم أي تدقيق مماثل للمخزونات النووية الموجودة في البلدين اللذين تسببا في، هم، “موت عن عمر يناهز 86 عامًا”.
يبدو أنه لا يوجد ما يدعو للاعتراض على وجود قوتين عدائيتين للغاية ومجرمتين بشكل مباشر تتوليان تكنولوجيا مدمرة للعالم.
بينما تشتكي نيويورك تايمز بأثر رجعي عن سلوك ترامب “المتهور” في إيران، سيكون من الجيد لوسائل الإعلام الغربية أن تعكس على الدور الذي لعبته سنوات من الضغوط الصحفية الاستباقية على البلاد في تأجيج هذه الفوضى الدموية.