لكن يجب على واشنطن ألا تفترض أن الضغط الاقتصادي وحده يمكن أن يجبر الأمة ونظامها على الاستسلام.
بالنسبة للإيرانيين العاديين، فإن وقف إطلاق النار الهش الذي بدأ الأسبوع الماضي قد قدم فترة راحة مطلوبة بشدة من الموت والنزوح. بالنسبة للمحللين، فقد أتاح فرصة لتقييم الأضرار التي أحدثتها هذه الحرب.
الخلاصة واضحة: خلال ستة أسابيع من القتال، وجهت الولايات المتحدة وإسرائيل ضربة مدمرة للاقتصاد الإيراني، مما عرض 50% من الوظائف الإيرانية للخطر ودفع 5% إضافية من السكان إلى الفقر.
سوق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الحرب في البداية كحملة لدعم الشعب الإيراني. “أمريكا معكم. لقد قطعت وعدًا لكم، وقد وفّيت بذلك الوعد”، قال ترامب في البداية. لكن تلك البلاغة سرعان ما تحولت إلى تهديد. وصف ترامب لاحقًا الإيرانيين بأنهم “أمة من الإرهاب والكراهية” وهدد بضرب البنية التحتية المدنية، بما في ذلك الجسور ومحطات الطاقة، محذرًا من أن “حضارة كاملة” قد تموت، “ولن تعود مرة أخرى”.
في الممارسة العملية، دمرت الحرب حياة وسبل عيش المواطنين العاديين الذين لديهم تأثير ضئيل على سياسات الجمهورية الإسلامية. أولئك الذين كان من المفترض أن يستفيدوا من الحرب انتهى بهم الأمر لتحمل أثقل الأعباء الإنسانية والاقتصادية. تضع أحدث التقديرات الرسمية الإيرانية عدد القتلى عند 3,370.
تشير نمط الهجمات الإسرائيلية والأمريكية إلى أنهم استهدفوا عمدًا الأعمدة الأساسية لسبل العيش الإيرانية، فضلاً عن قدرة الدولة على تقديم الخدمات. وقد تضررت أكثر من 125,000 مبنى سكني ومدني، وهو ما يقارب عشرة أضعاف عدد المباني التي تضررت خلال حرب إيران والعراق التي استمرت ثماني سنوات.
من بين المنشآت المتضررة كانت هناك 339 منشأة صحية، و32 جامعة، و857 مدرسة، وعشرات من مراكز الشرطة والإطفاء، و20 مركزًا للهلال الأحمر، و120 متحفًا ومعلمًا تاريخيًا. إذا كان هناك مواطن في طهران يحتاج إلى مساعدة طبية طارئة، أو يريد الإبلاغ عن حادث سيارة أو حريق في منزل، أو يحتاج ببساطة إلى تجديد الوثائق، فقد لا يتمكن من الوصول إلى الشرطة أو خدمات الطوارئ لأن المحطات والمكاتب قد تم قصفها أو إخلاؤها لتجنب وقوع إصابات.
أكثر من 23,000 مصنع وشركة قد تعرضت لضربات مباشرة، مما أجبر العديد من الأعمال المجاورة أيضًا على الإغلاق. كما تأثرت البنية التحتية الحيوية – بما في ذلك الموانئ والطيران وشبكات النقل، التي تعتبر أساسية لنقل الغذاء والدواء والمواد الخام والعمال – بشكل كبير. وقد قدرت المسؤولون الإيرانيون تكلفة إعادة الإعمار بحوالي 300 مليار دولار من الأضرار للبنية التحتية المدنية، باستثناء المواقع العسكرية والخسائر الاقتصادية الأوسع الناتجة عن البطالة، وإغلاق الأعمال، واضطرابات الإمدادات، والتضخم، والاستثمارات المفقودة.
هذا المسار من الدمار يمثل ضربة متعمدة في صميم سوق العمل الإيراني. من خلال استهداف صناعة الصلب والبتروكيماويات والأدوية والنقل، تسببت الحرب في تعطيل سلاسل الإمداد التي تدعم ملايين الوظائف. على سبيل المثال، أوقفت العديد من مصانع الألبان عملياتها بسبب نقص المواد الأساسية للتغليف. كما أدت فترات الإغلاق الطويلة، والقيود على السيولة، وضعف الطلب، وعدم اليقين العميق إلى تقليل الاستهلاك الخاص وإلحاق الضرر بالنشاطين الجملة والتجزئة.
حسب تقديري، فإن 10 إلى 12 مليون وظيفة، وهي المصدر الرئيسي للدخل لما يقرب من نصف قوة العمل الإيرانية، أصبحت الآن في خطر. يقع العبء بشكل أكبر على العمال غير الرسميين وعلى العمال ذوي المهارات المنخفضة والمتوسطة في القطاع الرسمي، الذين لديهم أقل حماية وأقل تأثير سياسي. في المقابل، يظل موظفو القطاع العام والعمال ذوو المهارات العالية في القطاع الرسمي معزولين بشكل نسبي.
وفقًا لتقديرات البنك الدولي، انكمش اقتصاد إيران بنسبة 2.7% خلال السنة المالية التي انتهت في 20 مارس. من بين العوامل التي أدت إلى هذه الركود التضخمي قبل التصعيد الأخير كانت الحرب التي استمرت 12 يومًا العام الماضي، والانفجار المشبوه في ميناء رجايي الاقتصادي المهم في أبريل الماضي، والعقوبات الأمريكية، والجفاف الشديد.
بين مارس 2025 ومارس 2026، فقدت العملة الوطنية ما يقرب من نصف قيمتها، وتم القضاء على أكثر من 750,000 وظيفة، وبلغت معدلات التضخم أعلى مستوياتها خلال 70 عامًا. في الشهر الماضي، وصلت معدلات التضخم في إيران وتكاليف سلة الغذاء الأساسية إلى مستويات قياسية بلغت 72% و134% على التوالي، مقارنةً بمارس 2025. لقد زاد انهيار الريال من الضغوط التضخمية، بينما تدفع خسارة الدخل، والفصل من العمل، وإغلاق الأعمال المزيد من الأسر إلى الفقر.
لقد حولت الحرب هذه الظروف السيئة بالفعل إلى شيء أسوأ بكثير. وفقًا لتقدير جديد من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، قد ينكمش اقتصاد إيران بنسبة 8.8 إلى 10.4% مقارنةً بأساس عدم الحرب في السنة الإيرانية 1405 (التي تنتهي في 20 مارس 2027). حتى لو انتهت الحرب التي استمرت 40 يومًا، وفقًا لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فقد تم دفع 3.5 إلى 4.1 مليون إيراني بالفعل تحت خط الفقر. في هذا السياق، من المتوقع أن تؤدي 3-4 ملايين عملية فصل مع معدل تضخم ثلاثي الأرقام إلى دفع ملايين الإيرانيين الذين يعانون بالفعل من الضعف إلى عمق أكبر من الفقر.
تشمل خطة الحرب للجمهورية الإسلامية توفير السلع الأساسية، وتقديم قروض مدعومة، وتقديم حوافز وإعفاءات ضريبية للمصانع والشركات المتضررة، وتوفير إعانات البطالة، ودعم المواد الغذائية الأساسية. ومع ذلك، فإن استيعاب وتغطية تكاليف الحرب يتجاوز قدرة الحكومة. سيتطلب توفير المواد الغذائية الأساسية وإعانات البطالة لمدة عام واحد ما يقرب من 5 كوادريليون ريال، أو 45 إلى 50% من الميزانية العامة لإيران، التي تواجه بالفعل عجزًا كبيرًا.
ومع ذلك، فإن قرار الجمهورية الإسلامية الدخول في مفاوضات لم يكن استجابة بسيطة لتكاليف الحرب الاقتصادية، ولا كان بالضرورة علامة على الضعف أو الهزيمة الاستراتيجية. تسعى القيادة الإيرانية الآن إلى احتواء تصعيد متزايد الخطورة، وإعادة تأكيد السيطرة على وتيرة الصراع، واختبار من يمتلك حقًا الكلمة الأخيرة في ما إذا كانت هذه الحرب ستستمر أو تتوقف.
في حرب وصف فيها ترامب علنًا إنهاء الصراع بأنه قرار “مشترك” مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، تختبر طهران بشكل صريح ما إذا كانت الولايات المتحدة هي صانع القرار الفعلي وما إذا كانت الحسابات قبل الحرب في واشنطن قد تغيرت، مع الألم قصير الأمد للولايات المتحدة والاقتصاد العالمي الذي يؤدي إلى مكاسب طويلة الأمد.
إذا قرأت واشنطن التوقف كدليل على أن الضغط الاقتصادي وحده يمكن أن يجبر إيران على الاستسلام، فإنها ستسيء فهم كل من النظام والمجتمع الذي يعيش تحت سلطته. لقد دمرت الحرب بالفعل الإيرانيين العاديين أكثر بكثير مما أضعفت عزيمة الدولة في الحفاظ على السيطرة على التصعيد.
لن توضح جولة أخرى من القتال الصراع أو تنتج نتيجة استراتيجية أنظف. بل ستعمق الدمار، وتوسع الكارثة الإنسانية، وتزيد من فرص حدوث خطأ آخر قد لا يتمكن أي من الجانبين من السيطرة عليه. لهذا السبب يجب أن يستمر هذا الهدنة الهشة، ولماذا يجب ألا يُخطأ فهمها على أنها سلام أو استسلام.