حمله به کابین خلبان پرواز فلای دبی، داستانی برای نتانیاهو، نه یک مأموریت

حمله فلای دبی کمپین انتخاباتی را لرزاند

یانیو هایون با خون بر روی پیراهن سفیدش به اسرائیل رسید و توضیحی شگفت‌انگیز درباره اینکه چگونه به آرام کردن یک هواپیمای مسافربری کمک کرده است ارائه داد: او سریال مستند کانادایی «تحقیق درباره سقوط هواپیما» را تماشا کرده بود. به گفته او، او وارد کابین خلبان شده، یک خلبان مهاجم را مهار کرده و قبل از اینکه یک خلبان دیگر کنترل را به دست بگیرد، بر روی کنترل‌ها کشیده است. چند ساعت بعد، او این ماجرا را به بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر، در فرودگاه بن گوریون بازگو کرد که به سرعت به یک داستان انتخاباتی تبدیل شد.

در ۳۰ سپتامبر، پرواز فلای دبی FZ1073 که از دبی به تل آویو در حال حرکت بود، پس از وقوع یک درگیری ادعایی در کابین خلبان به عربستان سعودی منحرف شد. مقامات اسرائیلی می‌گویند که کمک‌خلبان، کاپیتان را با چاقو زده و تلاش کرده است هواپیما را به زمین بکوبد. مسافران از یک فرود ترسناک توصیف کردند قبل از اینکه آنها و کارکنان هواپیمایی مداخله کنند؛ هواپیما به‌طور ایمن در تبوک، عربستان سعودی فرود آمد و سپس در آن شب به اسرائیل بازگشت.

فلای دبی تأیید کرده است که در کابین خلبان درگیری وجود داشته اما می‌گوید دلایل و انگیزه‌ها نامشخص است. این شرکت پروازهای رفت و برگشت به اسرائیل را در شب معلق کرد در حالی که تحقیقات در حال انجام است. در حالی که نتانیاهو گفت که دخالت ایران تأیید نشده است، او گفت که امارات متحده عربی با مشارکت اسرائیل در این تحقیق موافقت کرده است.

پرواز فلای دبی ادعای امنیتی نتانیاهو را آزمایش می‌کند

این حادثه تنها چند هفته قبل از انتخابات اسرائیل در ۲۷ اکتبر، در نخستین انتخابات ملی پس از حمله ۷ اکتبر رخ داد. مسائل امنیتی همچنان بر کمپین‌های انتخاباتی تسلط دارد، اما نتانیاهو دیگر به اندازه گذشته بر این موضوع تسلط ندارد. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که هیچ گروهی راه آسانی برای دستیابی به اکثریت حکومتی ندارد، در حالی که ائتلاف او در نظرسنجی‌های کلی از احزاب ضد نتانیاهو عقب است.

درام فلای دبی داستان قدرتمندی برای نتانیاهو فراهم می‌کند: اسرائیلی‌ها دوباره تحت حمله، دشمنان در حال آزمایش نقاط ضعف، و یک نخست‌وزیر باتجربه که کشور را به هوشیاری دعوت می‌کند.

در واقع، تنها یک روز قبل از این حادثه، نتانیاهو پیامی ویدیویی در یک پایگاه هوایی در جنوب اسرائیل منتشر کرد و به اسرائیلی‌ها هشدار داد که دشمنانشان ممکن است قبل از انتخابات ۲۷ اکتبر تلاش کنند به آنها حمله کنند. او سپس به آن دشمنان هشدار داد: با اسرائیل «دست نزنید».

مخالفان روایت هشدار را به چالش می‌کشند

در حالی که متحدان نتانیاهو حمله را به هشدار نخست‌وزیر مرتبط کردند، رهبر اپوزیسیون، یائیر لاپید، پیشنهاد مبنی بر اینکه حمله به کابین خلبان هشدار نخست‌وزیر را تأیید کرده است، رد کرد. او گفت که هیچ چیزی که به حادثه هواپیما شباهت داشته باشد، در جلسه امنیتی مورد بحث قرار نگرفته است. یک مقام سیاسی اسرائیلی در پاسخ گفت که به لاپید گفته شده است که تهدیدات علیه اسرائیلی‌ها در خارج از کشور به طور قابل توجهی افزایش یافته است. این اختلاف نظر به سرعت فراتر از آنچه در هواپیما اتفاق افتاد، به این موضوع منتقل شد که چه کسی خطر را درک کرده و چه کسی از آن بهره‌برداری می‌کند.

برای نتانیاهو، این زمین آشنا برای کمپین است. پیشنهاد سیاسی دیرینه او این است که تجربه و هوشیاری در یک منطقه خصمانه ضروری است. فرمول اصلی او برای پیروزی در انتخابات این است که نه به عنوان فردی محبوب، بلکه به عنوان تنها رهبر در اسرائیل که قادر به مقابله با تهدیدات متعدد است، خود را معرفی کند.

بدون شک، ۷ اکتبر این روایت را مختل کرد. از آن زمان، نتانیاهو از پذیرش مسئولیت شکست ۲۰۲۳ خودداری کرده است. او به جای آن تأکید می‌کند که اسرائیل نه تنها بهبود یافته، بلکه محیط امنیتی خود را به طور مطلوبی تغییر داده است.

یک حمله ترسناک به یک پرواز به سمت اسرائیل و صحبت از یک “۹/۱۱ اسرائیلی” ممکن است بر اهمیت امنیت در کمپین تأکید کند. در عین حال، این واقعیت را که واکنش سریع مسافران و خدمه جان هواپیما را نجات داد، محو نخواهد کرد. صرف نظر از هر هشدار که ممکن است بر روی میز نتانیاهو بوده یا نبوده باشد، دولت نتوانست روز را نجات دهد.

داستان نجات چه کسی؟

قوی‌ترین روایت‌هایی که در اسرائیل به گوش می‌رسد، بر روی افرادی که در هواپیما بودند متمرکز است. هایون از کشمکش با مهاجم توصیف کرد. یک دندانپزشک، شوتا موسایف، به گفته گزارش‌ها به مهار او کمک کرده و به کاپیتان زخمی رسیدگی کرده است. خلبان هندی زخمی، سُمیت ماچهر، همچنین از سوی نتانیاهو به خاطر شجاعتش تحسین عمومی دریافت کرد.

این روایت‌ها داستانی از کنش‌گری پس از ترور را ارائه می‌دهند: مسافران در مواجهه با وضعیتی تقریباً غیرقابل تصور و یافتن راهی برای فرار از مرگ حتمی. این موضوع کمک می‌کند تا توضیح داده شود که چرا پوشش خبری به شدت بر شجاعت فردی متمرکز شده است، نه بر سیاست‌های آن.

اما تبدیل این واقعه به یک روایت ساده از موفقیت غیرنظامیان در جایی که دولت شکست خورده است، زودهنگام خواهد بود. این وضعیت اضطراری در یک هواپیمای تحت عملیات خارجی، خارج از اسرائیل، رخ داد. فلای دبی به خدمه خود اعتبار می‌دهد که هواپیما را تأمین کرده و به‌طور ایمن فرود آورده‌اند. شهادت مسافران جزئیات مهمی را اضافه می‌کند، اما محققان هنوز باید توالی دقیق رویدادها را مشخص کنند.

نجات پرواز فلای دبی، سیاست‌های ساده را به چالش می‌کشد

این تمایز همچنین خوانش سیاسی را پیچیده می‌کند. نتانیاهو می‌تواند خود را با نجات مرتبط کند و با بازماندگان دیدار کرده و از کسانی که اقدام کردند، تجلیل کند. مخالفان او می‌توانند همان افراد را بدون تأیید استدلال امنیتی گسترده‌تر او جشن بگیرند.

هنوز زود است که بگوییم رأی‌دهندگان اسرائیلی چگونه به این حادثه واکنش نشان خواهند داد. واکنش‌های مشهود شامل چندین رشته است: افتخار به مسافران، قدردانی از کاپیتان، نگرانی درباره امنیت هوانوردی و یک منازعه حزبی فوری. هر ادعایی مبنی بر اینکه این واقعه نیت‌های رأی‌گیری را تغییر داده است، زودهنگام خواهد بود.

از سوی دیگر، مقامات اسرائیلی به این حادثه به طور متفاوتی واکنش نشان داده‌اند. وزیر حمل و نقل، میری ریگف، خواستار تعلیق فوری پروازهای فلای دبی شد. سایر مقامات اسرائیلی بر اعتماد به اماراتی‌ها تأکید کردند، در حالی که سفیر سابق اسرائیل در امارات، امیر حایک، خواستار احتیاط و فضایی برای تحقیق شد.

در حال حاضر، در اسرائیل، تأثیر محتمل این حادثه تیز کردن استدلال‌های موجود به جای حل و فصل آن‌ها است. نتانیاهو یک مثال دراماتیک دیگر از آسیب‌پذیری اسرائیل و نیاز به یک رهبر قوی با رویکرد امنیتی دارد. مخالفان او دلیل دیگری برای به چالش کشیدن هم استدلال و هم سوابق او دارند.