ممکن است مجبور شوم به کلیسا برگردم.
مادرم همیشه به من میگفت که کلیسای کاتولیک بزرگتر از مردانی است که آن را اداره میکنند.
اما من آنقدر از مردانی که آن را اداره میکردند ناامید شدم که دیگر نتوانستم به مراسم عشای ربانی بروم.
کلیسایی که به شکلگیری حس درست و نادرست من به عنوان یک کودک کمک کرده بود، ناگهان نسبت به درست و نادرست کور به نظر میرسید.
اما پاپ لئو XIV، یا پاپ باب، که به عنوان نخستین پاپ آمریکایی گاهی با محبت به این نام خوانده میشود، ممکن است مرا مجذوب خود کند.
رئیسجمهور ترامپ در حال ویرانگری در سرتاسر جهان مانند گرندل در زمان شام است، موجودی درنده و وحشی. چه کسی میتواند در برابر او بایستد؟
لئو، که با صدای نرم و متواضع خود تلاش میکند تا وحدت ایجاد کند، در برابر ترامپ پر سر و صدا و خودمحور که تلاش میکند تا تفرقه بیفکند، قرار گرفت. و تماشای پاپ مقدس که رئیسجمهور بیاخلاق را آموزش میدهد، صحنهای مبارک است.
مطمئنم که حضرتش با تردید به سخنان پیت هگست، وزیر دفاع، گوش میداد که در مورد درگیری با ایران آن را جنگ مقدس توصیف کرد و سعی کرد خدا را در سمت آمریکاییها قرار دهد در حالی که از نیروهای ما خواسته میشود “مرگ و ویرانی را از بالا” بر سر دشمنان “آخرالزمانی” ایرانی نازل کنند.
در ماه مارس، هگست خواستار “خشونت فراوان علیه کسانی شد که شایسته هیچ رحمی نیستند” و از خدا خواست تا “دندانهای بیخدا را بشکند.”
هفته گذشته، او بخشی را قرائت کرد که اقتباسی از یک اقتباس “داستان عامهپسند” کوئنتین تارانتینو از یک بخش کتاب مقدس بود: “و من بر تو با انتقام بزرگ و خشم شدید ضربه خواهم زد، بر کسانی که سعی میکنند برادر من را به اسارت بگیرند و نابود کنند.”
او همچنین مطبوعات را به عنوان “فریسیها” محکوم کرد که در تلاشند به همان شیوهای که فریسیها در صدد آسیب رساندن به عیسی بودند، به دولت ترامپ آسیب برسانند.
جرج بوش مجبور شد استفاده از واژه “جنگ صلیبی” را در اشاره به جنگ علیه تروریسم پس بگیرد، با توجه به طنین توهینآمیز آن در مورد صلیبیون پاپ که مسلمانان را در سرزمین مقدس نابود کردند.
اما هگست تاریخنگار نیست. کتاب او “جنگ صلیبی آمریکایی” نام دارد. او یک کتاب مقدس صلیبی را حمل میکند که به خاطر تصاویر خشن جنگهای اولیه مسیحی شناخته شده است. او با یک صلیب صلیبی و کلمات “Deus vult” — به لاتین به معنای “خدا میخواهد” — خالکوبی شده است.
هگست میتواند درسی از جورج هربرت واکر بوش بیاموزد. به عنوان یک خلبان جوان در جنگ جهانی دوم، بوش در نزدیکی یک جزیره ژاپنی سرنگون شد. وقتی او برای ریاستجمهوری کمپین کرد، از او پرسیدند که در حالی که در اقیانوس آرام شناور بود و میترسید که توسط دشمن گرفته شود، به چه چیزی فکر میکرد.
او پاسخ داد که به “ارزشهای بنیادی” فکر میکرد، مانند “جدایی کلیسا و دولت.”
در هفته عید پاک، پاپ به نظر میرسید که هگست را سرزنش میکند و میگوید که مأموریت مسیحی اغلب “به خاطر تمایل به سلطه، که کاملاً بیگانه با راه عیسی مسیح است، تحریف شده است.”
در روز عید پاک، ترامپ یکی از تهدیدهای متنوع خود برای نابود کردن تمدن ایرانی را منتشر کرد و به طور خام عبارت “حمد برای الله” را به آن افزود. لئو این اخاذی وجودی را “واقعاً غیرقابل قبول” خواند و آن را تخطی از قانون اخلاقی دانست.
ترامپ تشدید کرد. او تصویری از خود به عنوان یک شخصیت شبیه به عیسی که مردی بیمار را شفا میدهد، منتشر کرد و در شبکههای اجتماعی به پاپ حمله کرد و او را به گناه متهم کرد و گفت که پاپ “در برابر جرم ضعیف است” و “نمیخواهم پاپی داشته باشم که فکر کند داشتن سلاح هستهای برای ایران اشکالی ندارد.”
لئو، که در شیکاگو سختکوش است، عقبنشینی نکرد. او در ایکس گفت: “خدا هیچ درگیری را برکت نمیدهد. هر کسی که شاگرد عیسی، شاه صلح است، هرگز در کنار کسانی نیست که زمانی شمشیر به دست داشتند و امروز بمب میریزند.”
او به رئیسجمهور خودکامه و استرنجلووی گفت که باید صلح را از طریق گفتوگو و چندجانبهگرایی ترویج کند.
“امروز خیلیها در رنج هستند، خیلی از افراد بیگناه کشته شدهاند,” لئو به خبرنگاران گفت، “و من معتقدم که کسی باید بایستد و بگوید که راه بهتری وجود دارد.”
جیدی ونس، که به تازگی به کاتولیسیسم گرویده است، با وظیفهشناسی به این درگیری وارد شد تا پاپ را به عقب براند و ترامپ را راضی کند، و به لئو گفت که “مراقب باشد وقتی درباره مسائل الهیات صحبت میکند” و درباره “سنت نظریه جنگ عادلانه” صحبت کرد.
وقتی شما در جزئیات این که آیا جنگ عادلانه است یا نه، درگیر میشوید، پاسخ این است: احتمالاً نه.
در یک حمله کودکانه از روی انتقامجویی در روز پنجشنبه، ترامپ یک قرارداد فدرال ۱۱ میلیون دلاری با خیریههای کاتولیک در میامی برای اسکان و تغذیه کودکان مهاجر که به تنهایی به آمریکا میآیند، لغو کرد. (حتی خواهر ترامپدوست من این را نفرتانگیز یافت.)
برای رئیسجمهور سخت است که به پاپ احترامی که شایستهاش است، بدهد زیرا ترامپ به وضوح فکر میکند که او مسیح است.
قبل از انتخاب لئو، ترامپ تصویری از خود به عنوان پاپ منتشر کرد. او خود را به نمایش میگذارد و نقشهای مختلفی را بازی میکند — یک پادشاه، یک پاپ، عیسی.
اما رئیسجمهور باید داستان پریان گریم درباره مرد فقیر در کلبهای که ماهی جادویی را صید کرد، بخواند. همسرش او را به درخواست خانهای بزرگتر، سپس یک عمارت، سپس پادشاهی، سپس امپراتوری و سپس پاپی وادار کرد. ماهی همه این آرزوها را برآورده کرد. اما وقتی همسر بیشتر خواست و به مرد گفت که آرزو کند او “برابر با خدا” باشد، ماهی آنها را به کلبهشان بازگرداند.
بازی کردن به جای خدا خطرناک است — مگر اینکه شما خدا باشید.