من گمان میکنم که یک متعصب به طور طبیعی نمیتواند خود را پنهان کند — اعتقاداتش بسیار افراطی، طرحهایش بسیار بزرگ و خودخواهیاش بسیار فراگیر است. و بنابراین، در هفتههای اخیر، پیت هگست به طور کامل خود را نمایان کرده است.
او روشن کرده است که هر موشکی که ایالات متحده شلیک میکند، هر بمبی که میاندازد و هر ایرانی که میکشد، برای عیسی است. ستایش بر خداوندی که به آمریکا قدرت نابود کردن یک تمدن کامل را داده است. این همان چیزی است که رئیسجمهور ترامپ تهدید به انجام آن کرده است — در یک پست اجتماعی به طور متناوب شاداب، نه کمتر — و هگست هیچ نشانهای از عدم تمایل به اجرای آن دستور نشان نداد.
او با شور و شوقی اغراقآمیز درباره اراده خدا ادعاهایی را مطرح میکند، مانند یک فروشنده الکترونیک که بروشورهایی را به عابران در حال عبور از فروشگاه بزرگ جدیدش میدهد: آیا من یک جنگ مقدس برای شما دارم. مرگ را بپذیرید. بر ویرانی شادی کنید. آنچه فقط به جهنم شبیه است، بلیطی به بهشت است.
همه با این موضوع موافق نیستند. در این دوران فوقالعاده، پاپ لئو XIV اقدام غیرمعمولی انجام داده و به طور علنی و مشخص به ادعای تأیید الهی دولت ترامپ برای جنگ علیه ایران اعتراض کرده است.
او در یک پست اجتماعی در روز جمعه نوشت: “خدا هیچ درگیریای را برکت نمیدهد. هر کسی که شاگرد عیسی، شاه صلح است، هرگز در کنار کسانی نیست که روزی شمشیر به دست داشتند و امروز بمب میاندازند.”
این اولین توبیخ پاپ نبود. در یک مراسم مذهبی درست قبل از عید پاک، او نگرانی خود را ابراز کرد که مأموریت مسیحی به دلیل تمایل به تسلط، که کاملاً بیگانه با راه عیسی مسیح است، “تحریف شده است.” و پیش از آن، او هشدار داد که عیسی “به دعاهای کسانی که جنگ میکنند گوش نمیدهد، بلکه آنها را رد میکند.”
نگرانی پاپ به وضوح منعکسکننده تمام صحبتها درباره خدا، خدا، خدا از هگست و ترامپ است، که دینداریاش عمیق است وقتی که این موضوع مناسب باشد. هگست در یک مقطع از کنفرانس خبری پنتاگون که در آن به تجربه ایرانیان از “مرگ و ویرانی از بالا” اشاره کرد، از آمریکاییها خواست که روزانه برای نیروهای ما دعا کنند، بر زانو، “به نام عیسی مسیح.”
همانطور که همکاران من در تایمز، گرگ جافه و الیزابت دیاس نوشتند: “بیش از هر رهبر نظامی ارشد آمریکایی در تاریخ معاصر، آقای هگست عملیات نظامی ایالات متحده در خاورمیانه، آفریقا و آمریکای لاتین را بزرگتر از سیاست یا سیاست خارجی قالببندی کرده است. او اغلب این اقدامات را با یک زیرساخت اخلاقی مسیحی آغشته کرده که نشان میدهد این اقدامات به طور الهی تأیید شدهاند.”
“نشان میدهد” ملایم است. و آن مقاله قبل از آن منتشر شد که هگست به وضوح نجات یک خلبان آمریکایی که در ایران سرنگون شده بود را به قیامت عیسی تشبیه کرد. “یک خلبان دوباره متولد شده، همه در خانه و حساب شده، یک ملت شاداب”، هگست در یک کنفرانس خبری گفت. “خدا خوب است.”
هگست به تاتوئی بر روی بازوی راست خود دارد که نوشته شده “Deus vult”، به لاتین به معنای “خدا میخواهد.” او این عبارت را به عنوان یک فریاد جنگی در دوران جنگهای صلیبی توصیف کرده است، که البته مسیحیان را در برابر مسلمانان قرار میداد. او کتاب خود را در سال 2020 با عنوان “جنگ صلیبی آمریکایی” نامگذاری کرده است — آیا به هیچ نوع وسواسی توجه کردهاید؟ — و در آن نوشته است که آمریکاییها باید “مانند هممسیحیانمان 1000 سال پیش بجنگند.”
او به جماعت کلیساهای اصلاحطلب انجیلی تعلق دارد که پدرسالاری را ارج مینهد و از حرکتی نشأت میگیرد که ادعا میکند احکام کتاب مقدس باید بر قوانین سکولار حاکم باشد.
او کلیسا را به دولت میکشد. همانطور که میشل بوریستین به تازگی در واشنگتن پست نوشت: “هر ماه در پنتاگون، هگست خدمات عبادتی انجیلی را برگزار میکند که کارشناسان حقوقی میگویند بیسابقه است. پروفایل رسانههای اجتماعی او و نظرات عمومیاش به طور مرتب درک او از مسیحیت را بیان میکند، که به گونهای است که زندگی آمریکایی را تحت سلطه قرار میدهد و کسانی را که با او مخالفند به عنوان دشمنان خدا معرفی میکند. او روحانیون از فرقه کوچک مسیحیاش را به پنتاگون آورده است تا موعظه کنند، از جمله یک کشیش برجسته که میگوید زنان نباید حق رأی داشته باشند.”
او چگونه به مقام وزیر دفاع رسید، به اصطلاح عنوان سنتی این شغل؟ (همیشه به دنبال جلب توجه، او “وزیر جنگ” را ترجیح میدهد.) شگفتانگیز است که به دوره اوایل 2025 نگاه کنیم قبل از جلسه تأیید او در سنا و به یاد بیاوریم که چقدر درباره ادعاهای مستی عمومیاش در گذشته، مدیریت ضعیف او بر گروههای Vets for Freedom و Concerned Veterans for America و رفتارهای سوءاستفادهگرایانهاش نگران بودیم. (او همه اینها را رد کرد.) اینها واقعاً زنگهای خطر بودند. اما هیچکدام به اندازه تمایل او به حکومت دینی نگرانکننده نبودند، که در این جابجایی به حداقل رسیده بود.
اینگونه است که با ترامپ و قبیلهاش پیش میرود: رسواییها و جنجالها به قدری زیاد میشوند که حتی یک بخش کوچک از آنها به درستی قابل توجه نیستند. علاوه بر این، ملیگرایی مسیحی به قدری عمیق در حرکت مگا و دولت در حال تحول ترامپ ریشه دوانده بود که نسخه هگست از آن به اندازهای که باید، به وضوح قابل توجه نبود. او در میان جمعیت مومنان محو شده است.
در زمانهای عادی، تحت یک رئیسجمهور عادی، ما به طور مداوم درباره این واقعیت صحبت میکردیم که هیولای مرگبار ارتش ایالات متحده تحت نظارت کسی است که چنین باورهای مذهبی افراطی دارد و نه تنها به آن اعتراف میکند بلکه به میزان تأثیری که این باورها بر او دارند، افتخار میکند.
در زمانهای عادی، تحت یک رئیسجمهور عادی، ما از لحن مسیحایی و جنگطلبانه یک ویدئوی دولتی که سال گذشته توزیع شد، شگفتزده میشدیم، که یک مونتاژ از زرادخانه نظامی ما را به صدای هگست که دعای ربانی را میخواند، پیوند میداد. این فقط به این معنا نبود که ارتش ما ارتش خداست. بلکه این را با شور و شوق نگرانکننده و با عظمت ترسناک اعلام میکرد.
مذهب هگستث مروج کشتار است و من سوالات زیادی درباره آن دارم. چگونه او مسیحیت خود را با ارجاعات به “هیچ رافت، هیچ رحمی” برای دشمنان ایالات متحده تطبیق میدهد؟ اینگونه نیست که عیسی صحبت میکرد.
چگونه او یقین خود را که او و برادران روحانیاش در اوج تمام درستیها ایستادهاند، و قادر به قضاوت بیرحمانه بر همه کسانی که به ایمان آنها اعتقاد ندارند، با فضیلت مسیحی تواضع که عیسی آن را تجسم کرده است، آشتی میدهد؟
هگستث نماد خودپسندی است و من به عکسهای بدون پیراهن و موهای شلاقی اشاره نمیکنم. منظورم اصرار او بر این است که راه او، راه او و تنها راه است. اینکه خدا بر آمریکا برکتی منحصر به فرد عطا کرده است، که قدرت آن حق آن را ثابت میکند و کشتار آن نوعی رحمت است.
چه مذهب عجیبی. اما سپس چیزهای زیادی درباره هگستث — و آمریکا در حال حاضر — وجود دارد که برایم عجیب است.