خطاب الرئيس دونالد ترامب الليلة الماضية غيّر الدور الأمريكي في هرمز—لكن المخاطر الأساسية لا تزال قائمة.
لا تزال سلالم التصعيد، والفخاخ المصداقية، ونوافذ القرار المتقلصة تدفع كلا الجانبين نحو نتائج لا ينوي أي منهما تحقيقها بالكامل. لكن خطاب الرئيس دونالد ترامب في 1 أبريل إلى الأمة أكد—في الوقت الحالي—أن الولايات المتحدة لن تتحمل المسؤولية الرئيسية لإعادة فتح مضيق هرمز. بدلاً من ذلك، أشار ترامب إلى أن واشنطن تعتزم التراجع وتسليم العبء إلى أوروبا ودول الخليج العربي—حتى مع بقاء المخاطر الهيكلية دون تغيير.
افتتح ترامب خطابه في وقت الذروة بالإعلان أن الولايات المتحدة “تقترب جداً” من إكمال أهدافها في الحرب المستمرة منذ شهر مع إيران. ووعد بـ “إنهاء المهمة” في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع من خلال تكثيف الضربات والتهديدات المتكررة بضرب إيران “بشدة” وإعادتها “إلى عصور ما قبل التاريخ” إذا لزم الأمر. كانت هذه لغة مألوفة للتصعيد والضغط القسري.
لكن بعد ذلك جاء التحول. في نقطة الارتكاز الاقتصادية المركزية—مضيق هرمز المغلق—قدم ترامب رسالة تباينت بشكل حاد مع عقود من الموقف الأمريكي في الخليج. قال إن الولايات المتحدة “لا تستورد تقريباً أي نفط عبر مضيق هرمز ولن تأخذ أي نفط في المستقبل. نحن لا نحتاجه.” وحث الدول التي تعتمد على نفط الخليج على “تطوير بعض الشجاعة المتأخرة”، وتولي زمام المبادرة في إعادة فتح وحماية الممر المائي، والتوقف عن انتظار واشنطن. ستكون الولايات المتحدة “مفيدة”، كما قال، لكن المسؤولية تقع على عاتقهم.
هذه هي عملية تسليم استراتيجية. على مدى أسابيع، كانت المطالب الأمريكية تؤطر إعادة فتح هرمز كالسعر غير القابل للتفاوض لأي مسار دبلوماسي. لا تزال إعلان ترامب في 30 مارس عن “مناقشات جدية مع نظام جديد وأكثر عقلانية” عالقة في الهواء. لكن خطاب 1 أبريل ينهار بتلك الإطار تماماً. لم يعد هرمز مرتبطاً بالمفاوضات الأمريكية أو التنفيذ العسكري الأمريكي. يتم تقديمه الآن كمشكلة يتعين على أوروبا ودول الخليج حلها بينما تخفف واشنطن من دورها القتالي المباشر.
في هذه الأثناء، تواصل قوات الحرس الثوري الإيراني فرض حصار فعلي، على الرغم من أنها قد تبدأ قريباً في فرض رسوم على الشحنات المختارة. لا يزال حجم الحركة جزءاً من مستويات ما قبل الأزمة، وتبقى أسواق الطاقة العالمية في حالة صدمة. كانت رسالة ترامب واضحة: بمجرد انتهاء الحرب واحتياج إيران للإيرادات لإعادة البناء، “سيفتح المضيق بشكل طبيعي.” حتى ذلك الحين، يجب على المستوردين والمصدرين المعتمدين—وليس الولايات المتحدة—التعامل مع الأعباء الثقيلة. الحصار الآن يختبر عزيمتهم، وليس عزيمة واشنطن.
تظل أسعار النفط مرتفعة بعد الزيادة في مارس، حيث لا يزال برنت يتداول فوق 100 دولار، وأسعار البنزين تسبب معاناة محلية تجاهلها ترامب باعتبارها “قصيرة الأجل.” لكن الأسواق ليست مطمئنة. لا يزال المؤمنون، والشاحنون، وتجار السلع يضعون في اعتبارهم عدم اليقين المطول، ولا يفعل تغيير العبء شيئاً لتهدئتهم. لا تزال أرقام موافقة ترامب تعكس دعماً قوياً من قاعدته لعمل حاسم، وإن كان محدوداً، ضد إيران. ومع ذلك، هناك القليل من الحماس الأوسع لالتزام أمريكي مفتوح في الخليج—وهو أحد الأسباب التي تجعل عملية التسليم جذابة سياسياً.
حتى لو انتهت العمليات القتالية الأمريكية في الأسبوعين أو الثلاثة أسابيع المقبلة، فلن تعود الثقة التجارية في هرمز بمجرد الإعلان. ستظل أسواق التأمين مجمدة حتى يتم وضع ترتيبات أمنية طويلة الأجل موثوقة. ولا تختفي المخاطر العسكرية الأساسية ببساطة لأن الولايات المتحدة تتراجع. تحتفظ إيران بأدوات غير متكافئة—الألغام، والصواريخ الساحلية، والطائرات بدون طيار، وشبكات الوكلاء—التي لا يمكن لأوروبا ودول الخليج تحييدها دون دعم أمريكي. لا يزال من الممكن أن تستأنف حملة الحوثيين المتجددة في البحر الأحمر أو غيرها من الأعمال المتداخلة في العراق.
لقد أدت الضربات المستمرة من إسرائيل إلى تقليل قدرات إيران، لكنها ضيقت أيضاً خيارات طهران للحفاظ على ماء الوجه. تضيف الاستقلالية التشغيلية للحرس الثوري الإيراني داخل المياه الإيرانية طبقة أخرى من عدم القدرة على التنبؤ؛ حتى لو أرادت طهران إعادة فتح المضيق، فقد لا تتمكن من تقديم عملية نظيفة ومنظمة.
كانت الخطر الأصلي هو الانزلاق من الضغط المحدود إلى الاستنزاف الذي تقوده الولايات المتحدة لفترة طويلة. الخطر الجديد هو الفراغ الاستراتيجي. يعلن ترامب النصر ويتراجع، لكن قد تثبت أوروبا ودول الخليج أنها غير راغبة أو غير قادرة على القيام بالجهد البحري والدبلوماسي المطلوب. إذا ترددوا، سيبقى المضيق مغلقاً، وستظل الأسعار مرتفعة، وقد تُسحب واشنطن مرة أخرى إلى الداخل.
ستختبر الأيام والأسابيع القادمة ما إذا كانت أوروبا ودول الخليج العربي مستعدة لتحمل المسؤولية التي وضعها ترامب صراحة على عاتقهم—أو ما إذا كان فخ هرمز ببساطة يغير المالكين.

