在加沙战争、黑帮犯罪和定居者暴力推动下,阿拉伯选民投票率激增20个百分点,联合名单与拉姆党共获19个克内塞特席位,使加迪·艾森科特所领导的48席犹太复国主义反对派必须依赖阿拉伯支持才能达到61席,从而终结本杰明·内塔尼亚胡的极右统治。
议会算术增强以色列阿拉伯党派的影响力
随着以色列反对派领袖Gadi Eisenkot在上月选举后努力组建执政联盟,以色列发现自己处于一种熟悉的政治困境。反对Benjamin Netanyahu及其极右联盟的政党在议会中拥有明确多数,占120个席位中的67席。然而,Eisenkot阵营中由犹太人领导的四个政党仅持有48席,使他们无法单独组建政府。这种僵局让人想起2019年至2021年间的长期政治僵局,当时Netanyahu的支持者与反对者在竞争的议会阵营中对峙,连续四次选举未能产生稳定的执政多数。
但这一次有一点不同。以色列的阿拉伯领导政党,联合名单(Joint List)和Raam,比以往任何时候都更强大。在以色列阿拉伯公民异常高的投票率推动下,他们在议会中赢得了创纪录的19个席位:联合名单11席,Raam 8席。
这种政治动员本身就很重要,表明阿拉伯选民对变革的压倒性渴望以及他们认识到参与选举的重要性。但其意义远不止于他们赢得的席位数量。阿拉伯党派现在合起来有可能成为反Netanyahu联盟中的决定性力量,提供组建政府所需的议会支持。
这种力量的证明已经显现:在11月17日,阿拉伯支持在投票以将议会主席由Likud更换为Eisenkot所属政党的议会主席的过程中至关重要。现在他们有一个历史性的机会将国家引向不同的道路。

来自过去联合政府试验的教训
作为联合名单的首任及前任领袖,我深知利害关系之重大。2019年,我参与领导了一项开创性努力,旨在让阿拉伯领导的政党在以色列政治体系中拥有直接发言权。我们承担了巨大的政治风险,支持当时以色列军队前参谋长、Netanyahu的主要对手Benny Gantz作为组建政府的候选人。
尽管我们与他在政治和意识形态上存在深刻分歧,但我们仍然这样做。尽管那一努力最终未能成功,甘茨选择与内塔尼亚胡追求“联合政府”,但它确立了一个重要先例:通过展示愿意与其存在深刻分歧的犹太政治力量合作,代表阿拉伯公众的政党实际上有机会阻止内塔尼亚胡领导的极右政府掌权。
今天,在内塔尼亚胡及其极右盟友近四年的灾难性领导之后,这种可能性变得更加紧迫。这将需要双方的政治勇气。埃伊斯恩科特必须能够向阿拉伯主导的政党提供某些东西,而阿拉伯主导的政党也需要能够在许多问题上并不赞同的情况下,愿意为一个政府提供支持。
但显著的阿拉伯选民投票率以及现在反对内塔尼亚胡的庞大以色列多数派指出了一条前进的道路。不仅以色列的未来,其在该地区和世界的地位,可能都取决于其领导人与国内巴勒斯坦少数群体接触的意愿。最终,这样的伙伴关系对于在犹太人与阿拉伯人之间建立信任至关重要,而这又是实现任何切实可行的以巴和平的先决条件。这就是如今以色列面临的真正抉择:以色列人是否准备将至高与排斥的政治替换为平等的政治。
对抗性的合作
促使创纪录数量的以色列巴勒斯坦公民在十月走上投票站的因素酝酿已久。尽管该国的阿拉伯公民占以色列选民的20%以上,并长期以医生、律师、工程师、高科技专业人员及许多其他领域对以色列社会作出重要贡献,但以色列右翼数十年来将他们妖魔化为敌人:第五纵队和对国家的威胁。近年来,这种敌意越来越多地表现为在大学和工作场所、媒体、议会以及日常生活中的骚扰和公开种族主义。
然而,认为阿拉伯人的排斥仅由内塔尼亚胡和激进右翼推动将是错误的。中间派和左翼的犹太复国主义政党也有责任,他们通过与阿拉伯选民保持距离或简单地忽视他们而造成了影响。
认为犹太公民最终应决定国家政治方向,而阿拉伯公民必须局限在为他们设定的范围内的这种信念在以色列政治中根深蒂固。内塔尼亚胡很早就懂得如何将这种矛盾转化为一种政治策略。自1990年代以来,他反复使用相同的公式:煽动他的支持者反对阿拉伯公民,使议会中的阿拉伯代表失去合法性,并说服犹太以色列人相信,依赖阿拉伯政治支持的政府在某种程度上将是不合法的。
这些策略被证明是内塔尼亚胡最有效的政治工具之一,尤其是考虑到阿拉伯领导的政党长期以来一直是他最大的对手之一。他不需要说服所有人支持他的利库德党或其各个联盟伙伴。他只需要说服足够多的人,包括那些反对他的犹太以色列人,认为与阿拉伯领导的政党合作是危险且不可接受的。内塔尼亚胡的策略也有助于压制阿拉伯人的投票率。由于阿拉伯领导的政党几乎没有改变现状的机会,阿拉伯选民缺乏投票的动力:多年来,参加投票的阿拉伯公民比例明显低于犹太公民。

打破禁忌:2015年至2022年
这种状况从2015年与联合名单的建立开始发生变化,联合名单首次将代表阿拉伯民众的四个政党汇聚在同一选举名单上,并成为克内塞特的第三大派别。通过拥抱以犹太—阿拉伯团结和反对右翼种族主义为基础的更广阔社会愿景,联合名单表明以色列的巴勒斯坦公民可以在国家政治体系中发挥一种新的、更有影响力的作用。
随后,在2019年由我领导下,联合名单决定支持甘茨竞选以赶走内塔尼亚胡。该决定在阿拉伯选民内部和以色列社会整个范围内都颇具争议。许多阿拉伯选民对支持可能由一位前军方首长领导的政府感到深度矛盾,后者在政治立场上,尤其是在以色列巴勒斯坦公民的地位和占领问题上,与他们有明显不同。然而,我们准备承担这一政治风险,因为我们认识到击败内塔尼亚胡更为重要。
在实践中,我们与犹太复国主义反对派合作的意愿并未真正得到回报。犹太反对党希望得到我们的选票,但无法接受我们作为平等的政治伙伴。最终,甘茨决定与内塔尼亚胡组成政府。然而,这一经历表明,犹太—阿拉伯政治合作可以为社会中很大一部分人打开新的视野。自那以后,每当由阿拉伯主导的政党建议或支持一位犹太候选人组建政府,或每当以色列中左派依赖他们的支持时,以色列社会的其他群体就会对这种合作更加开放。
在2021–22年,阿拉伯党派拉阿姆加入了纳夫塔利·贝内特和亚伊尔·拉皮德领导的短命政府。我对由此产生的伙伴关系模式有严重保留,这种模式似乎寄希望于阿拉伯政治代表将其参与限定在民事和国内事务上,而回避处理政治和民族问题,尤其是占领和巴勒斯坦问题。我反对这种区分。我们是巴勒斯坦人民的一部分,我们的身份和政治关切不能与我们在以色列的公民身份分割开来。
但这类缓慢而痛苦的步骤往往正是民族斗争中政治变革的方式。它并不总是始于道德或民主觉醒。有时,它始于务实的必要性。当别无选择时,人们开始重新审视曾被视为不可能的事。在当前选举中,这一动力变得更为重要。在过去四年无休止的危机之后,许多以色列选民,包括阿拉伯人和犹太人以及大多数犹太复国主义反对党派的领导人,都得出结论:摆脱内塔尼亚胡政府比以往任何时候都更为必要。
投票率补救措施
在最近的历次选举中,以色列的巴勒斯坦公民的投票率通常保持在50%到60%之间。是什么解释了在十月选举中投票率前所未有地上升了20个百分点的现象?
三件事尤为突出:加沙的灭绝式战争和数万名巴勒斯坦人被杀;阿拉伯公民如今在街头、公共场所以及生活的几乎所有方面每天遭遇的种族主义与敌意;以及在国家安全部长Itamar Ben-Gvir治下失控并恶化的阿拉伯社区犯罪——他的政策使其得以滋长,以及由财政部长Bezalel Smotrich促成的对西岸巴勒斯坦人的持续定居者暴力。多年来积累的所有悲痛与挫败都被带到了投票箱前。
但还有另一个关键因素。在选举临近时,阿拉伯公民在看到Eisenkot与Netanyahu民调几近相同时,清楚地以黑白方式看到结果在多大程度上取决于他们。此次投票对许多人来说不只是政治选择。这是个人责任,是掌控自身未来的一种方式。这就是为何成千上万的以色列巴勒斯坦公民走向投票站,顶住多年来旨在让他们噤声并削弱其政治能动性的努力。很多人明白,国家未来的方向可能真的掌握在他们手中。
我看到像我在Jisr al-Zarqa的朋友Jumah这样的老人走上街头,为联合名单(Joint List)进行拉票。他们许多人亲历了1948年的nakba,或称“灾难”,这一事件伴随以色列建国而发生,涉及可怕的屠杀、数百个巴勒斯坦村镇被毁,以及约750,000名巴勒斯坦人被驱离。
我看到年轻人在我挚爱的海法的咖啡馆和餐馆里辩论政治,劝说朋友去投票。我看到来自Nazareth、Umm al-Fahm、Sakhnin、Rahat、Akko、Kafr Yasif、Majd al-Krum以及无数其他城镇和村庄的男女团结在共同目标之下。我看到政治意识成为一种活生生的、集体的力量。有那么一刻,世代与社区之间的界限似乎消失了。
这一结果标志着自2019年以来阿拉伯人参与以色列政治体系进程的显著推进。在这次选举中,以色列的阿拉伯公民创下了创纪录的投票率,显著缩小了与犹太选民之间历来的投票率差距。这也让另一项政治现实愈加清晰:以色列的自由派和中间派阵营若无代表阿拉伯民众的政党,无法组建政府。如果排斥他们,以及极端正统派和极右翼,议会将无法达到所需的61席。这是人口学上的现实。反对内塔尼亚胡的以色列犹太人必须决定愿意与谁共建政治未来。
民主还是否认
关于艾森科特应当怎么做以及他是否应该寻求阿拉伯方面支持的辩论现在已在议会之外展开,进入了人们的家庭、咖啡馆、大学和街头。这是一个高度争议的问题,许多以色列人在此问题上强烈分歧。然而对于由阿拉伯人主导的政党而言,获得足以激发这些讨论的重要性本身就是一项成就。正是这一辩论的发生表明,政治进程已促使以色列人考虑直到最近仍被视为难以想象的可能性。
最终,如果艾森科特要实现他所承诺的替代内塔尼亚胡,他可能别无他选。在大多数情况下,政党组建联盟是为了推动积极的变革和实现具体目标。但也有一些时刻,政治合作是出于另一种必要:为了防止更糟的事情发生。当前最紧迫且压倒一切的目标是结束极右的内塔尼亚胡政府。这是一个锡安主义反对派与由阿拉伯人主导的政党都能达成一致的优先事项。
在这个共同的基本目标之外,由阿拉伯人主导的政党应当在两个层面发挥其政治影响力。首先,他们必须争取切实改善其选民的生活:打击阿拉伯社区中的有组织犯罪、确保预算拨款、解决住房危机、结束对生活在被占领的西岸的巴勒斯坦人的残暴对待,并推动实现加沙的永久停火与重建。这些是关乎人类尊严与平民生活的根本问题。在更广泛的层面上,他们应继续推动在实质上以两国并存为基础的以巴和平取得真正进展。
我不指望当前以色列政治建制会接受这些立场,但这并不意味着阿拉伯政党不应在任何机会提出这些主张。与此同时,阿拉伯政党可以利用他们新获得的政治影响力,在犹太人和阿拉伯人之间围绕共同的政治和战略目标建立联盟。由此形成的伙伴关系必须不仅限于议会安排;它还必须为不同的未来奠定基础。这将要求以色列的犹太和阿拉伯公民在平等的基础上而非仅仅出于政治便利进行互动。

艾森科特会接受以色列阿拉伯政党吗?
到目前为止,艾森科特很少表示他准备沿着这条道路前进。自选举以来,看到他谴责内塔尼亚胡煽动他所称的“种族主义和暴力”运动针对以色列的阿拉伯公民,这一点令人鼓舞。
然而,艾森科特阵营中的许多主流犹太复国主义政党都发誓不与阿拉伯政党合作。尽管如此,艾森科特必须考虑那将意味着什么。三十年后,人们会问,犹太至上如何变得如此正常化,以至于即便自称为民主派的政治家也接受了排斥五分之一同胞公民的做法。他们会问,为什么以色列的反对派能够认识到内塔尼亚胡政府构成的危险,但却没有直面使其政治成为可能的那些假设。
具有讽刺意味的是,在一个试图将政治霸权专属保留在犹太人手中的国家,经过数十年争取政治承认和平等权利的巴勒斯坦少数群体,已成为塑造该国政治未来的最重要力量之一。我们已经意识到,为了罢免内塔尼亚胡、Ben-Gvir 和 Smotrich,我们必须勇敢并与中间与左派的犹太复国主义政党合作。现在的问题是:这些自称民主和自由的政党,是否具有同样的勇气?

