بدلاً من السعي لتحقيق هدف غير واقعي يتمثل في التوصل إلى اتفاق شامل خلال أسبوعين، ينبغي على إدارة ترامب اتخاذ نهج أكثر صبراً من خلال العمل عبر شبكة الولايات المتحدة القوية من الحلفاء لتعزيز موقفها.
مع عدم حدوث أي اختراق بين الولايات المتحدة وإيران في إسلام أباد خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية، عاد الرئيس ترامب إلى أداةه المفضلة: الجيش الأمريكي. الأسبوع الماضي، تعهد بالإبقاء على القوات الأمريكية في المنطقة بمستوى مرتفع وإعادة استئناف إطلاق النار (“أكبر، وأفضل، وأقوى مما رآه أي شخص من قبل”).
الأربعاء الماضي، في مؤتمر البنتاغون بعد وقف إطلاق النار، أطلق الجنرال دان كاين، رئيس هيئة الأركان المشتركة، تهديدًا مشابهًا: “وقف إطلاق النار هو فترة توقف، والقوة المشتركة تبقى جاهزة، إذا تم إصدار الأمر أو استدعاؤها، لاستئناف العمليات القتالية بنفس السرعة والدقة التي أظهرناها خلال الـ 38 يومًا الماضية.” اعتبارًا من الساعة 10 صباحًا يوم الاثنين، يقوم الجيش الأمريكي بتنفيذ “حصار بحري” للسفن المتجهة إلى أو القادمة من الموانئ الإيرانية. هذه خطوة أقل من العودة إلى الحرب الكاملة؛ إيران لديها الخطوة التالية.
لكن الرغبة الداخلية في الولايات المتحدة للحرب أكثر منخفضة، والتكاليف مرتفعة جدًا. يعرف القادة الإيرانيون الباقون على قيد الحياة هذا، وقد تعلموا كيفية الصمود أمام القوة العسكرية الأمريكية. لم يكن ينبغي على ترامب أن يتوقع أن تؤدي محادثات وقف إطلاق النار إلى أكثر من مجرد وقف الأعمال العدائية على المدى القصير. من المتوقع أن يميل المفاوضون الإيرانيون إلى إطالة المحادثات، معترفين بأن كلما طالت فترة الهدنة من الضربات الأمريكية-الإسرائيلية والانتقام الإيراني من الدورة اليومية، زادت صعوبة استئناف القتال.
في الوقت نفسه، ستواجه الولايات المتحدة تكلفة الحفاظ على حاملتي طائرات في الشرق الأوسط، ووحدتين من مشاة البحرية، ومئات من الطائرات المقاتلة، وعناصر القيادة من الفرقة 82 المحمولة جواً، وعدد لا يحصى من قدرات اللوجستيات المنتشرة في الأمام—كل ذلك يفرض خيارات صعبة على الميزانية والجيش. ستزداد إغراءات الولايات المتحدة لسحب بعض هذه القوات، خاصة مع تصارع الكونغرس مع تكلفة الحرب، وقيام المخططين العسكريين بحساب التآكل على المنصات الحيوية، وارتفاع أسعار الطاقة التي تضيف إلى آلام ميزانية الدفاع.
بالنسبة للولايات المتحدة، هناك مكاسب استراتيجية متناقصة يمكن تحقيقها من المزيد من الضربات، على الرغم من الإنجازات العسكرية المثيرة للإعجاب للولايات المتحدة وإسرائيل داخل إيران. يواجه ترامب نفورًا عامًا عميقًا من الحرب، مع اقتراب الانتخابات النصفية في نوفمبر، وتكاليف مالية متصاعدة محليًا وعالميًا، وتآكل قدرات القتال الأمريكية، ونفاد مخزونات الذخيرة، وضغوط على الأصول الدفاعية الجوية الإقليمية. خياراته العسكرية قاتمة.
إيران ترى موقفها التفاوضي بشكل مختلف تمامًا. سيستخدم الأعضاء الباقون من نظامها وقف إطلاق النار لإعادة التهيئة. دون الخوف من الضربات الإسرائيلية الاستباقية، سيلتقون شخصيًا، ويتنقلون في البلاد، ويعيدون السيطرة ويتجمعون عسكريًا. لن تتمكن الولايات المتحدة وإسرائيل من استئناف الحرب ببساطة من حيث توقفت. سيتكيف العدو.
قد يأمل ترامب أنه مع قيام إيران بتقييم الأضرار التي لحقت بقدراتها التقليدية—ومع ارتفاع التكاليف الاقتصادية للحصار البحري—ستدرك ضعفها الداخلي وتبحث عن حل سريع على طاولة المفاوضات. لكن ترامب قد أيد بالفعل بشكل ضمني النفوذ غير المتناظر النهائي لإيران: السيطرة الإيرانية على مضيق هرمز. لقد كانت الحكومة تنسق حركة المرور عبر المضيق، وأصدرت خريطة خاصة بها للتنقل حول الألغام وتخطط لتلقي مدفوعات الرسوم عبر العملات المشفرة. والأسوأ من ذلك، أن ترامب طرح مشروعًا مشتركًا أمريكيًا إيرانيًا لإدارة حركة المرور عبر المضيق، وقد يستفيد شخصيًا من الرسوم المجمعة بالعملات المشفرة.
التقدم السريع أو الواسع في المحادثات غير واقعي. في الجولات السابقة من المفاوضات مع إيران، رفضت كل من الإدارات الجمهورية والديمقراطية السعي وراء اتفاق شامل يتضمن القدرات النووية الإيرانية، وترسانة الصواريخ، وتهديد الإرهاب. بعد سنوات من المحادثات، حصلت إدارة أوباما على الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015، وتناولت قضايا الصواريخ والإرهاب بشكل منفصل من خلال العقوبات ووسائل غير عسكرية أخرى.
يقول البعض في دائرة ترامب الآن إنه، نظرًا للأضرار الكبيرة التي لحقت بجميع هذه الجوانب الثلاثة من التهديدات الإقليمية لإيران، فإن هذه هي بالضبط اللحظة التي يجب فيها إجبار طهران على تقديم التزامات شاملة وقابلة للتحقق بشأن جميع الملفات. لكن سيطرة إيران على مضيق هرمز تضيف ركيزة رابعة عززت قادة إيران. إن تأمين التزامات ذات قيمة بشأن جميع هذه المشكلات—ناهيك عن القمع الفظيع للنظام للشعب الإيراني—ليس ببساطة في الأفق في الوقت المتبقي على ساعة وقف إطلاق النار.
يفهم القادة العالميون هذه الصورة القاتمة ولا يعتمدون على الولايات المتحدة لإيجاد حل سريع. ستبقى ثيوقراطية إيران قائمة، في الوقت الحالي. حتى مع استمرار استهداف الصواريخ والطائرات المسيرة الإيرانية للبنية التحتية المدنية للطاقة بعد وقف إطلاق النار، قبل ولي العهد السعودي محمد بن سلمان مكالمة من الرئيس الإيراني، كما فعل رئيس الوزراء الياباني سناي تاكايشي. كان حلفاء وشركاء الولايات المتحدة الآخرون يعملون بالفعل مباشرة مع طهران لتأمين مرور آمن عبر المضيق، بما في ذلك الهند وباكستان والفلبين.
بدلاً من إطلاق هجمات على حلف شمال الأطلسي وحلفاء الولايات المتحدة الآخرين عبر منصة “Truth Social”، ينبغي على ترامب العمل من خلال شبكة الحلفاء التقليدية لأمريكا لتعزيز موقفه. معظم حلفائنا لا يرغبون في العودة إلى الحرب، لكنهم أيضاً لا يريدون رؤية نظام قوي ومتعطش للانتقام في إيران يعيد بناء ترسانته النووية والصاروخية بينما يهدد الاقتصاد العالمي.
الحلفاء الأمريكيون أصبحوا الآن في غاية الأهمية، كما أن الجدول الزمني الأكثر مرونة مطلوب. يحتاج ترامب إلى مساعدتهم لتوجيه مسار يبني على الحملة العسكرية باستخدام أدوات مدنية وضغوط متعددة الأطراف، ويقاوم الرغبة في إبرام اتفاقيات ثنائية ذات مصلحة ذاتية مع طهران.
قوات الحرب الأمريكية والإسرائيلية هي التي أعدت الفرصة السياسية لهذا الأسبوع، لكن المرحلة التالية يجب ألا تعتمد عليهم فقط كملاذ أخير. الرئيس الذي يفتخر بقدرته على إبرام الصفقات ينبغي أن يمنح هذه العملية أكثر من أسبوعين.
بدلاً من الدفع نحو هدف غير واقعي يتمثل في الوصول إلى اتفاق شامل في غضون أسبوعين، ينبغي على إدارة ترامب اتخاذ نهج أكثر صبراً بالعمل من خلال شبكة الحلفاء القوية لأمريكا لتعزيز موقفها.
مع عدم حدوث أي اختراق بين الولايات المتحدة وإيران في إسلام أباد خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية، عاد الرئيس ترامب إلى أداته المفضلة: الجيش الأمريكي. الأسبوع الماضي، تعهد بالحفاظ على القوات الأمريكية في المنطقة بمستوى مرتفع وإعادة بدء إطلاق النار (“أكبر، وأفضل، وأقوى مما رآه أي شخص من قبل”).
الأربعاء الماضي، في مؤتمر البنتاغون بعد وقف إطلاق النار، أطلق الجنرال دان كاين، رئيس هيئة الأركان المشتركة، تهديداً مماثلاً: “وقف إطلاق النار هو مجرد توقف، والقوة المشتركة تبقى جاهزة، إذا تم إصدار الأمر أو استدعاؤها، لاستئناف العمليات القتالية بنفس السرعة والدقة التي أظهرناها على مدار الـ 38 يوماً الماضية.” اعتباراً من الساعة 10 صباحاً يوم الاثنين، يقوم الجيش الأمريكي بتنفيذ “حصار بحري” للسفن المتجهة إلى أو من الموانئ الإيرانية. هذه خطوة أقل من العودة إلى الحرب الكاملة؛ إيران لديها الخطوة التالية.
لكن الرغبة المحلية في الولايات المتحدة لمزيد من الحرب منخفضة، والتكاليف مرتفعة جداً. يعرف القادة الإيرانيون الباقون على قيد الحياة هذا، وقد تعلموا كيف يصمدون أمام القوة العسكرية الأمريكية. لم يكن ينبغي على ترامب أن يتوقع أن تؤدي محادثات وقف إطلاق النار إلى أكثر من مجرد وقف الأعمال العدائية على المدى القصير. من المتوقع أن يميل المفاوضون الإيرانيون إلى إطالة المحادثات، معترفين بأن كلما طالت فترة الهدوء من الضربات الأمريكية والإسرائيلية والانتقام الإيراني من الدورة اليومية، سيكون من الأصعب استئناف القتال.
في هذه الأثناء، ستواجه الولايات المتحدة تكلفة الحفاظ على حاملتي طائرات في الشرق الأوسط، ووحدتين من مشاة البحرية، ومئات من الطائرات المقاتلة، وعناصر القيادة من الفرقة 82 المحمولة جواً، والعديد من القدرات اللوجستية المنتشرة في الأمام، وكل ذلك يفرض خيارات صعبة في الميزانية والعمليات العسكرية. ستزداد إغراءات الولايات المتحدة لسحب بعض هذه القوات، خاصة مع مواجهة الكونغرس لتكاليف الحرب، وقيام المخططين العسكريين بحساب التآكل على المنصات الحيوية، وارتفاع أسعار الطاقة التي تزيد من آلام ميزانية الدفاع.
بالنسبة للولايات المتحدة، هناك مكاسب استراتيجية متناقصة يمكن تحقيقها من المزيد من الضربات، على الرغم من الإنجازات العسكرية المثيرة للإعجاب التي حققتها الولايات المتحدة وإسرائيل داخل إيران. يواجه ترامب نفوراً عميقاً من الجمهور تجاه الحرب، مع اقتراب الانتخابات النصفية في نوفمبر، وتزايد التكاليف المالية محلياً وعالمياً، وتآكل قدرات الولايات المتحدة القتالية، ونفاد مخزونات الذخيرة، والضغوط على قدرات الدفاع الجوي الإقليمية. خياراته العسكرية قاتمة.
ترى إيران موقفها التفاوضي بشكل مختلف تماماً. سيستخدم الأعضاء الباقون من نظامها وقف إطلاق النار لإعادة التأسيس. دون الخوف من الضربات الإسرائيلية الاستباقية، سيلتقون شخصياً، ويتنقلون في البلاد، ويعيدون السيطرة ويتجمعون عسكرياً. لن تتمكن الولايات المتحدة وإسرائيل من استئناف الحرب ببساطة من حيث توقفت. سيتكيف العدو.
قد يأمل ترامب أنه مع قيام إيران بتقييم الأضرار التي لحقت بقدراتها التقليدية—ومع تزايد التكاليف الاقتصادية للحصار البحري—ستدرك ضعفها الداخلي وتبحث عن حل سريع على طاولة المفاوضات. لكن ترامب قد أيد بالفعل بشكل ضمني النفوذ غير المتناظر النهائي لإيران: السيطرة الإيرانية على مضيق هرمز. لقد كانت الحكومة تنسق حركة المرور عبر المضيق، وأصدرت خريطة خاصة بها للتنقل حول الألغام وتخطط لتحصيل رسوم المرور بالعملات المشفرة. والأسوأ من ذلك، أن ترامب طرح مشروعاً مشتركاً أمريكياً إيرانياً لإدارة حركة المرور عبر المضيق، وقد يستفيد شخصياً من رسوم المرور التي يتم جمعها بالعملات المشفرة.
التقدم السريع أو الواسع في المحادثات غير واقعي. في جولات المفاوضات السابقة مع إيران، رفضت كل من الإدارات الجمهورية والديمقراطية السعي وراء اتفاق شامل يتضمن القدرات النووية الإيرانية، وترسانة الصواريخ، وتهديد الإرهاب. بعد سنوات من المحادثات، حصلت إدارة أوباما على اتفاق النووي الإيراني لعام 2015، وتناولت قضايا الصواريخ والإرهاب بشكل منفصل من خلال العقوبات ووسائل غير عسكرية أخرى.
بعض الأشخاص في دائرة ترامب يجادلون الآن بأنه، بالنظر إلى الأضرار الكبيرة التي تسببت فيها الولايات المتحدة وإسرائيل في جميع هذه الجوانب الثلاثة من تهديدات إيران الإقليمية، فإن هذه هي اللحظة المناسبة لإجبار طهران على تقديم التزامات شاملة وقابلة للتحقق بشأن جميع الملفات. لكن سيطرة إيران على مضيق هرمز تضيف ركيزة رابعة قد منحت قادة إيران مزيدًا من الجرأة. إن تأمين التزامات ذات قيمة بشأن جميع هذه المشكلات – ناهيك عن القمع البشع الذي يمارسه النظام ضد الشعب الإيراني – ليس ممكنًا ببساطة في الوقت المتبقي على ساعة وقف إطلاق النار.
يفهم القادة العالميون هذه الصورة القاتمة ولا يعتمدون على الولايات المتحدة لإيجاد حل سريع. ستبقى ثيوقراطية إيران قائمة، في الوقت الحالي. حتى مع استمرار استهداف الصواريخ والطائرات المسيرة الإيرانية للبنية التحتية المدنية للطاقة بعد وقف إطلاق النار، قبل ولي العهد السعودي محمد بن سلمان مكالمة من الرئيس الإيراني، كما فعل رئيس الوزراء الياباني سناي تاكايشي. وكان حلفاء وشركاء الولايات المتحدة الآخرون يعملون بالفعل مباشرة مع طهران لتأمين مرور آمن عبر المضيق، بما في ذلك الهند وباكستان والفلبين.
بدلاً من إطلاق هجمات عبر منصة Truth Social ضد الناتو وحلفاء الولايات المتحدة الآخرين، ينبغي على ترامب العمل من خلال شبكة الحلفاء الطويلة الأمد لأمريكا لتعزيز موقفه. معظم حلفائنا لا يريدون العودة إلى الحرب، لكنهم أيضًا لا يريدون رؤية نظام قوي وانتقامي في إيران يعيد بناء ترسانته النووية والصاروخية بينما يهدد الاقتصاد العالمي.
أصبح حلفاء أمريكا الآن حاسمين، كما أن وجود جدول زمني أكثر مرونة أمر ضروري. يحتاج ترامب إلى مساعدتهم لتوجيه مسار يبني على الحملة العسكرية باستخدام أدوات مدنية وضغوط متعددة الأطراف، ويقاوم الرغبة في إبرام اتفاقيات ثنائية ذات مصلحة ذاتية مع طهران.
لقد أعد مقاتلو الحرب الأمريكيون والإسرائيليون الفرصة السياسية لهذا الأسبوع، لكن المرحلة التالية يجب ألا تعتمد عليهم فقط كملاذ أخير. ينبغي للرئيس الذي يفتخر بقدرته على إبرام الصفقات أن يمنح هذه العملية أكثر من أسبوعين.