روستای جنوب سوریه آثار اشغال را به دوش میکشد
جادههای منتهی به بیت جین، در حومه غربی دمشق، باریک و پرپیچ و خم هستند.
با نزدیک شدن به روستای با جمعیت اکثریت سنی، سیلوئت جبل الشیخ (کوه حرمون) به آرامی از پشت تپههای اطراف نمایان میشود. بیت جین هنوز آثار زخمهای ناشی از رویدادهای ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵ را به دوش میکشد، زمانی که یک شب حملات غیرقانونی ارتش اسرائیل ۱۳ غیرنظامی را به قتل رساند و ۲۵ نفر را زخمی کرد.
خانهها آثار قابل مشاهدهای از گلولهباران توپخانهای که توسط ارتش اسرائیل انجام شده، به همراه لکههای خون دو مرد کشته شده را بر روی جاده روستا به نمایش میگذارند.
این حس ترس در ۱۸ سپتامبر دوباره زنده شد، زمانی که وسایل نقلیه نظامی اسرائیلی به منطقه وارد شدند و با حملات توپخانهای تازهای در حومه شهر همراه شدند.
ساکنان بیت جین بهطور مستقیم با دستان آهنین ارتش اسرائیل مواجه شدهاند. فعال اجتماعی صفا السفاوی، ۴۱ ساله، که خانهاش در نوامبر گلولهباران شده، ما را از زندگی روزمره تحت تهدید اسرائیل در این روستای کمتر از ۳۰۰۰ نفره آگاه میکند. “گلولهباران عمدتاً در غروب آغاز میشود، اما هرگز مطمئن نیستید که چه زمانی. حتی اگر ما زیرزمین داشته باشیم، ایمن نیستیم. و پهپادها در شب پرواز میکنند”. پهپادها در لحظهای که ما با صفا بر روی تراس او نشستهایم، بالای سر ما زنبورک میزنند. او توضیح میدهد که ارتش اسرائیل مانع برداشت محصولات کشاورزی ساکنان میشود، هرچند مردم هنوز هم ریسک میکنند.
“گاهی بدون دلیل شلیک میکنند”، او میگوید. “اسرائیل به چوپانها اجازه نمیدهد به نزدیکی کوه حرمون بروند، حتی اگر این زمین متعلق به بیت جین باشد”، او اضافه میکند و به یاد میآورد که چگونه پسرعمویش دامهایش را به سربازان باخت.

در ۹ سپتامبر، بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، بر فراز کوه ظاهر شد و بهطور نمادین کنترل ارتش اسرائیل بر این منطقه و این سوی خاک سوریه را دوباره تأکید کرد. نتانیاهو به همراه وزیر دفاع اسرائیل، اسرائیل کاتز، از نیروهای اسرائیلی بازدید کرد و از این فرصت برای تأکید بر این نکته استفاده کرد که اسرائیل بهطور کامل بر مرز از کوه تا رود یرموک و تا دریای مدیترانه کنترل دارد. ورود غیرقانونی به خاک سوریه در سوریه خشم و اعتراض بهدنبال داشت و وزارت خارجه سوریه آن را تحریک و نقض «حاکمیت، تمامیت ارضی و حقوق بینالملل سوریه» نامید.
در پاسخ به پرسش درباره دلیل این تشدید، صفا اشاره میکند که جمعیت محلی از سال ۱۹۷۴ در اینجا زندگی کردهاند و “هیچکس در اینجا هرگز علیه اسرائیل اقدامی نکرده است.” او با تأکید بر غیرقانونی بودن ورودهای ارتش اسرائیل و دستگیریهای فرامرزی، تأثیر این اقدامات بر جامعه را توصیف میکند.
“نخستین بار که وارد شدند، هفت نفر از جوانان ما را دستگیر کردند و این یک شوک بود. ما سوری هستیم و این زمین سوری است که در خارج از منطقه حائل قرار دارد.” از میان افرادی که به آن سوی مرز منتقل شدند، تنها دو نفر آزاد شدند؛ پنج نفر باقیمانده بازنگشتهاند و خانوادههایشان هیچ اطلاعاتی درباره وضعیت قانونی آنها دریافت نکردهاند. صفا اضافه میکند: “اسرائیل حق ورود به خانههای ما و دستگیری ما را ندارد.”
منطقه حائل به ویرانی تبدیل شده است
در روزهای پس از سقوط دیکتاتور سوری، بشار اسد، اسرائیل به طور غیرقانونی یک موضع نظامی را در داخل منطقه حائل ۱۹۷۴ تصرف کرد و آن را “حضور موقت” نامید. تل آویو توافقنامه جداسازی نیروها در سال ۱۹۷۴ را باطل اعلام کرد و از خروج از منطقه حائل خودداری کرد و به جای آن از آن به عنوان سکوی پرتابی برای حملات عمیق به خاک سوریه استفاده کرد.
در بالای کوه حرمون، جامعه دیگری تحت سایه این حضور نظامی زندگی میکند. دروزیها که در خوشهای از روستاها در امتداد دامنهها ساکن هستند، محتاط باقی میمانند اما احساس تهدید مستقیم نمیکنند. بیشتر ساکنان دروزی که در شهر آرنه ملاقات کردند، به المجله گفتند که نیروهای اسرائیلی آنها را تهدید نمیکنند.
[caption id="attachment_42644" align="aligncenter" width="1900"]
شیخ دروزی ایستاده، در اطراف روستای آرنه، کوه حرمون
با وجود ظاهری از عادی بودن، برخی در آرنه نسبت به ورودها ابراز ناراحتی میکنند. در صحبت در خانه یک شیخ محلی، پسر او که خواست نامش فاش نشود، به تنشها اعتراف میکند. “امروز، حضور اسرائیل مانع حضور دولت سوریه است,” او میگوید و توضیح میدهد که این امر مانع از آن میشود که مقامات انتقالی در دمشق چیزی فراتر از خدمات اولیه ارائه دهند. در همین حال، علاء مسعود، یک تاجر میوه که در پایتخت کسب و کار دارد، نظر عمومی دروزیها را تکرار میکند: “اسرائیلیها گشتزنی میکنند و پهپادها را پرواز میدهند فقط برای اینکه ببینند چه اتفاقی میافتد، سپس میروند. آنها حتی با ما صحبت نمیکنند.”
علا به طور علنی درباره ترس از زندگی در یک خلأ امنیتی صحبت میکند و نگرانیهای خاموش درون جامعه دروزی را فاش میکند. “همه اینجا خواهان دمشق هستند. اسرائیل اصلاً محبوب نیست. آنها کوههای اطراف ما را گرفتند، بنابراین این احساس حفاظت برای ما در صورت وقوع حمله، مانند سویدا، ایجاد شد. اما اگر دولت ما از ما محافظت کند، به اسرائیلیها نیازی نداریم. به آنها اعتماد نداریم.” او در کافهاش این معضل را برجسته میکند. با وجود وفاداری آنها به دمشق، فقدان امنیت کنونی باعث میشود که ساکنان احساس کنند نمیتوانند به سادگی حضور اسرائیلیها را نادیده بگیرند.
رئیس شورای شهر عرنه، نبیل کبول، مسئله اصلی را به خوبی بیان میکند. “این منطقه به عنوان منطقه حائل نامیده میشود، اما در واقع، ما نمیدانیم که آیا این یک منطقه حائل، یک منطقه اشغالی، یا یک منطقه سوری است. این یک خلأ است.” این ابهام ساکنان محلی دروزی را در وضعیت ناامنی قرار میدهد. در حالی که بیشتر ساکنانی که با المجله صحبت کردند، اشاره کردند که نفوذهای اسرائیلی آرام بودهاند، خلأ قدرت ایجاد عدم قطعیت عمیق درباره آینده میکند.
کشاورزان و زنبورداران رانده شده
وضعیت امنیتی به طور چشمگیری زمانی که از کوه حرمون خارج میشوید و به سمت استان درعا میرانید، تغییر میکند. در روستای سنینشین جملح، گشتهای نظامی میتوانند در هر ساعتی حمله کنند. این نفوذهای منظم، از جمله یکی که چند ساعت قبل از ورود ما انجام شد، تغییرات امنیتی وسیعتری را که روستاییان اکنون با آن مواجه هستند، نشان میدهد.
ما با یک کشاورز و زنبوردار که در حاشیه دره وادی روقد زندگی میکند، ملاقات کردیم. خانه او چند روز قبل از بازدید ما توسط توپخانه اسرائیل هدف قرار گرفته بود. او با نشان دادن ساختار آسیبدیده، توضیح داد: “آنها (ارتش اسرائیل) شبها به سمت محلههای مسکونی شلیک میکنند و ما نمیتوانیم بخوابیم. در منطقه غربی، بیشتر مخازن آب مورد هدف قرار گرفتهاند.” هشت نفر در اینجا زندگی میکنند، از جمله شش کودک، که تنها ۵۰۰ متر از نزدیکترین موضع ارتش اسرائیل فاصله دارند—نزدیکترین فاصله به نیروهای اسرائیلی در این ناحیه.
[caption id="attachment_42645" align="aligncenter" width="1266"]
یک کشاورز و خانوادهاش (محمد) در جملح، حومه درعا.
کشاورز—که با عکس گرفتن موافقت کرده است، اما ما نام او را به محمد تغییر دادهایم تا حریم خصوصی او حفظ شود—در ماه ژوئیه در حین برداشت زمینش با ارتش اسرائیل مواجهه مستقیم داشت. “من با خانوادهام بودم و دو تا از خودروهای آنها نزدیک شدند. آنها آتش گشودند و ما مجبور شدیم به زمین بیفتیم.”
او و همسرش دستور ترک منطقه را دریافت کردند و به رئیس روستا گفتند که این منطقه اکنون ممنوعه است. با اینکه آنها درختان زیتون و سبزیجات میکارند، از آن زمان از زمین خود محروم شدهاند. این تجاوزات همچنین به زنبورداری او آسیب زده است.
میکروکلیمای گرم دره یرموک آن را به محیطی ایدهآل برای زنبورها تبدیل کرده است، اما امروز زنبورداران توسط ارتش اسرائیل مجبور به ترک این منطقه شدهاند. بسیاری از آنها مورد آزار و ضرب و شتم قرار گرفتهاند که در نتیجه آن، دره به منطقهای خصمانه تبدیل شده و خسارات مالی سنگینی به بار آورده است. محمد انتخابی عملی اما پرهزینه انجام داد: او کندوهای خود را به تافاس، حدود ۳۰ کیلومتر دورتر منتقل کرد. بازدید از آنجا هر دو روز یک بار برای او حدود ۱۰۰ دلار در هر سفر هزینه دارد. سایر زنبورداران در دره با همین انتخاب مواجه هستند: انتقال کندوهای خود با هزینه زیاد یا رها کردن زنبورهایشان تا در زمستان بمیرند.
فشار جابجایی در قنیطره
اما هزینه حضور اسرائیل در هیچ کجا به اندازه حومه قنیطره بالا نیست. در دو هفته اول سپتامبر، روستاهای سراسر استان شاهد افزایش حوادث، از جمله شلیک توپخانه، گشتهای نظامی تشدید شده و حملات به چوپانان بودند.

در روستای سمدانیه، ترس از بعدازظهر به بعد آغاز میشود. چند نفر از روستاییان در حیاطی دور هم نشسته و چای مینوشند و واقعیت روزمرهای را روایت میکنند که با هر روزی که میگذرد، ناامیدکنندهتر میشود.
آنها به جمع سالیم طه، کشاورزی در پنجاه سالگی و رئیس روستای نزدیک الهدریه میپیوندند. سالیم به یاد میآورد که در روز دوم پس از سقوط اسد، تانکهای ارتش اسرائیل وارد شهر شدند و یک مهلت ۲۴ ساعته برای تخلیه اعلام کردند. ساکنان از ترک خانههایشان امتناع کردند، هرچند زنان و کودکان را به عنوان احتیاط تخلیه کردند. در روزهای بعد، ارتش اسرائیل این درخواست را تکرار کرد، اما روستاییان تا زمانی که نیروها در نهایت تسلیم شدند، محکم ایستادگی کردند. با این حال، سالیم اعتراف میکند: “زندگی تقریباً در اینجا به پایان رسیده است. ما زمینی نداریم و مردم نمیدانند چه کار کنند.”
منطقهای متفاوت، رویکردی یکسان: اسرائیل حدود ۵۰ هکتار از زمین را در الهدریه تصرف کرده و کشاورزان را از باغهای زیتون، باغهای میوه و چراگاهها محروم کرده است. چوپانان اکنون با انتخابی سخت مواجه هستند: فروش گلههای خود یا پرداخت اجارههای گزاف برای چراگاههایی که در دسترس ارتش اسرائیل نیست. کشاورزان دیگر نمیتوانند به مزارع خود دسترسی پیدا کنند.
ناامنی در شب عمیقتر میشود. گلولهباران اطراف این روستاها پس از غروب مداوم است، در حالی که یورشهای ناگهانی به خانهها خانوادهها را در خواب میگیرد. حتی موارد اضطراری پزشکی نیز با خطر همراه است. “اگر مردم بخواهند در شب برای یک وضعیت اضطراری پزشکی حرکت کنند، باید با اسرائیلیها تماس بگیرند و منتظر اجازه آنها بمانند.”
در پاسخ به این که چرا این وضعیت تشدید شده است، سلیم به جابجایی اجباری اشاره میکند. “این عمدی است. از روز بعد از سقوط، آنها به سرزمینهای سوریه که برایشان ممنوع است، وارد شدند. آنها فقط میخواهند ما را جابجا کنند.” اما او یک انگیزه دوگانه میبیند. “اول، برای فشار به دولت سوریه؛ دوم، برای مجبور کردن مردم به ترک سرزمینشان.” با وجود عدم قطعیت، سلیم واقعبین است: “بگذارید روشن بگویم، آنها امنیت کل منطقه را کنترل میکنند. دولت سوریه نمیتواند بیاید و از ما محافظت کند.”
چه کسی پاسخگوی ناپدیدشدگان است؟
یک بحران دیگر، افزایش تعداد افرادی است که ناپدید شدهاند.
نقضهای اسرائیلی در داخل سرزمین سوریه شامل بازداشتهای خودسرانه جوانان، گاهی اوقات نوجوانان، به اتهامات غیرمستند ارتباط با گروههایی مانند حماس و حزبالله است. در بسیاری از موارد، بازداشتشدگان به تأسیسات نامشخصی در داخل اسرائیل منتقل شده و بدون اتهام یا تماس با خانوادههایشان نگهداری میشوند.
بر اساس گزارش مرکز سجیل، یک نهاد نظارتی حقوق بشر، حداقل ۱۹۷ نفر از دسامبر ۲۰۲۴ بازداشت شدهاند، در حالی که رسانههای محلی گزارش میدهند که حدود ۵۰ سوری در بازداشت اسرائیل باقی ماندهاند. اغلب آنها حتی نمیدانند چرا بازداشت شدهاند.

دو نفر از آنها پسران فاطمه السافدی، ۵۷ ساله، یک فروشنده از بیت جن هستند که پسرانش در طول تهاجم زمینی ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵ بازداشت و به سرزمین اسرائیل منتقل شدند. در شب حمله، سربازان ارتش اسرائیل خانه آنها را محاصره کردند و سپس به زور وارد شدند. آنها دستان خانواده را از پشت بستند، از جمله زنان و یک پسر ۱۷ ساله، و از سگهای نظامی برای ترساندن آنها استفاده کردند.
محمد و احمد، هر دو کشاورز، به سرقت برده شده و همچنان ناپدید هستند. فراتر از عدم دانستن محل آنها، فاطمه میگوید دردناکترین قسمت عدم وجود پاسخهاست. “ما هیچ ایدهای نداریم که چرا بازداشت شدهاند. ما همسایه هستیم، اما هرگز به آنها آسیب نرساندهایم. حتی هرگز به آنها نزدیک نشدیم.”
هر دو خانواده به دلیل افزایش ناامنی و گلولهباران مداوم در اطراف روستا آواره شدند. با اینکه همسران و فرزندان پسرانش بدون نانآور ماندهاند، فاطمه اکنون اجارهخانه آنها را پرداخت کرده و برایشان غذا میخرد. با وجود تماس با وزارت امور خارجه سوریه، او هیچ خبری درباره سرنوشت پسرانش دریافت نکرده است.
در سامدانیه قنیطره، احمد المیشل، دامپزشک بازنشسته ۵۶ ساله، داستان مشابهی را به اشتراک میگذارد. شب زمانی که پسر ۲۷ سالهاش، نائل، دستگیر شد، سربازان ارتش اسرائیل خانهاش را محاصره کرده و در حالی که خانواده خواب بودند، به داخل هجوم بردند. آنها اتاقها را جستجو کرده و نائل را با پیراهنی که بر سرش کشیده بودند، به بیرون بردند. “این رفتار مشابه رژیم اسد بود”، پدرش به یاد میآورد.

احمد تلاش کرد تا از طریق نیروی ناظر بر جدایی سازمان ملل (UNDOF) مستقر در قنیطره، سرنوشت پسرش را پیگیری کند، اما تنها خبری که دریافت کرد از یک وکیل دفاع محلی بود. به گفته او، نائل به زودی به اتهام وابستگی به یک گروه مسلح متهم خواهد شد و در زندان نظامی عوفر در کرانه باختری اشغالی نگهداری میشود. تا کنون، UNDOF به طور مداوم نقش خود را به عنوان یک نیروی نظارتی بیطرف حفظ کرده است.
در بیت جن، وقتی از سفا پرسیدند که چه چیزی از دمشق میخواهد، این فعال هرگونه واکنش نظامی از سوی دولت سوریه را رد میکند. “ما به اقدام نظامی نیاز نداریم. ما به راهحلهای دیپلماتیک نیاز داریم. توازن قوا به نفع ما نیست. اگر به طور غیرمحتاطانه واکنش نشان دهیم، روستای ما ویران خواهد شد. ما باید هر چه آنها انجام دهند، آرام بمانیم.”
مذاکرات بین دمشق و تلآویو درباره یک توافق امنیتی جامع همچنان در بنبست قرار دارد. در مجمع عمومی سازمان ملل در سپتامبر ۲۰۲۶، رئیسجمهور سوریه، احمد الشراعه، incursions اسرائیل را محکوم کرده و بار دیگر خواستار خروج کامل به خطوط جدایی ۱۹۷۴ شد و تأکید کرد که حاکمیت سوریه بر بلندیهای جولان پیشنیاز هر گونه عادیسازی روابط است.
اسرائیل به سرعت این خواستهها را رد کرد و وزیر دفاع اسرائیل، اسرائیل کاتز، هرگونه عقبنشینی از کوه حرمون یا نوار امنیتی را رد کرد، که این امر با بیتوجهی دیرینه اسرائیل به قطعنامه ۴۹۷ شورای امنیت سازمان ملل که الحاق بلندیهای جولان در سال ۱۹۸۱ را غیرقانونی و بدون اثر بینالمللی اعلام کرده بود، همخوانی دارد.در حال حاضر، غیرنظامیان سوری در جنوب، بار این گسترش بیرحمانه و بدون مجازات را به دوش میکشند.

