بمباران‌های هوایی آمریکا نمی‌تواند مانع اصابت موشک‌های حوثی به ریاض یا بازگشایی باب‌المندب شود. واشینگتن باید در عوض میان عربستان و امارات وساطت کند، نیروهای ضدحوثی یمن را متحد سازد و از شکستن آتش‌بس ۲۰۲۵ یا گسترش جنگ نامحبوب با ایران که رای‌دهندگان پیش‌تر رد کرده‌اند، خودداری ورزد.
موشک‌های حوثی ریاض را در تیررس قرار می‌دهند
حوثی‌ها در حال پیشروی‌اند و متحد آمریکا، عربستان سعودی، در تیررس آن‌ها قرار دارد. از سنگر خود در یمن، حوثی‌های مورد حمایت ایران فرودگاه‌ها، تاسیسات نفتی و پایگاه‌های نظامی سعودی را با موشک و پهپاد بمباران می‌کنند و هم‌زمان عبور کشتی‌های سعودی از تنگه حیاتی باب‌المندب را مسدود کرده‌اند.
رهبر پادشاهی، ولیعهد محمد بن سلمان (MBS)، از رئیس‌جمهور Donald Trump خواستار کمک شده است، از جمله عملیات هوایی مشترک بر فراز یمن. Trump می‌تواند کمک کند، اما نه از طریق یک کمپین هوایی بی‌ثمری دیگر علیه حوثی‌ها. اگر Trump واقعاً بخواهد پیشروی حوثی‌ها را کند کند، باید یک تلاش دیپلماتیک پرصلابت را راه بیندازد، نه بمباران بیشتر، تا شکاف میان متحدان خلیجی آمریکا را که ایران و حوثی‌ها از آن بهره می‌برند، ترمیم کند.
بمباران‌های آمریکا نمی‌تواند درخواست ریاض را پاسخ دهد
این وضعیت اضطراری است. در تاریخ October 10، حمله‌ای 13 نفر را کشت و بیش از 300 نفر را در فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض زخمی کرد. مقامات سعودی سخت مبهوت شدند و همایش سرمایه‌گذاری شاخص خود را لغو کردند، و کشور خود را برای حملات بیشتر آماده می‌کند. حتی بیش از جنگ با ایران، حملات حوثی‌ها اعتماد به امنیت عربستان را تضعیف کرده و برنامه‌های اقتصادی بلندپروازانه MBS را آسیب زده است.
در حال حاضر، ایالات متحده و دیگر شرکای سعودی از دفاع از پادشاهی حمایت می‌کنند در حالی که از اقدام مستقیم در یمن اجتناب می‌کنند. آن‌ها در احتیاط خود درست عمل می‌کنند. حملات هوایی جدید آمریکا تقریباً مطمئناً آتش‌بس دوجانبه با حوثی‌ها را که از 2025 برقرار بوده، خواهد شکست. این کار حملات حوثی‌ها به پرسنل و دارایی‌های آمریکایی در منطقه را دعوت خواهد کرد و می‌تواند جنگ تمام‌عیار با ایران را از سر بگیرد. با توجه به اینکه جنگ با ایران بسیار نامحبوب است، دولت Trump انگیزه‌های قوی دارد تا از گسترش جنگ یا کشیده شدن به درگیری پرهزینه و پایان‌ناپذیر در یمن اجتناب کند.
همچنین روشن نیست که آیا حملات هوایی‌ای که MBS خواهان آن است، بتواند جریان حوادث را تغییر دهد. کمپین‌های هوایی علیه حوثی‌ها محدودیت‌هایی دارند. عربستان سعودی، ایالات متحده و اسرائیل همه تلاش کرده‌اند، اما با موفقیت محدود — از جمله عملیات Rough Rider، یک کمپین بمبارانی عمده 52 روزه آمریکا در 2025 که نتوانست حوثی‌ها را از آزار رساندن به کشتی‌های دریای سرخ بازدارد.
البته، عملیات هوایی می‌تواند بخشی از تسلیحات حوثی‌ها را نابود کند، ارتباطات آن‌ها را مختل کند و رهبرانشان را تهدید نماید. اما بدون یک عملیات زمینی معنادار و یک راهبرد سیاسی، حملات هوایی اساساً کنترل حوثی‌ها بر بخشی از یمن را تهدید نخواهند کرد یا رفتار آن‌ها را تغییر نخواهند داد. در واقع، کمپین‌های بمباران گذشته زمانی که منجر به کشته شدن غیرنظامیان یمنی شد، نتیجه معکوس داد و به یک بانگ همبستگی علیه مداخله خارجی تبدیل شد.
ایالات متحده می‌تواند کمک بسیار بهتری از بمباران ارائه دهد. دیپلماسی قاطع، با هزینه‌ای جزئی‌تر، می‌تواند تفاوت واقعی ایجاد کند. یک فشار هماهنگ از سوی ایالات متحده می‌تواند به سعودی عربستان و امارات متحده عربی—دو متحد سابق که اوایل امسال بر سر یمن از هم جدا شدند—کمک کند تا اختلافات خود را برطرف کنند. این امر به نیروهای یمنی ضدحوثی کمک خواهد کرد تا علیه حوثی‌ها پس برگردند و در نهایت مسیر سیاسی برای پایان دادن به جنگ سیرصعودی یمن را فراهم سازند.
خلاف سعودی-امارات به حوثی‌ها برتری می‌دهد
همسویی سعودی-امارات به دلایل متعددی حیاتی است. امارات می‌تواند ظرفیت نظامی و تجربه حیاتی را به عملیات زمینی بیاورد. از میان همه متحدان سعودی، ابوظبی در بهترین موقعیت است تا سریعاً با نیروهای یمنی در زمین وارد تعامل شود تا جبهه‌ها در جنوب تقویت شود و حوثی‌ها از مناطقی که در سپتامبر در ساحل دریای سرخ تصرف کردند، بیرون رانده شوند. اماراتی‌ها در سال 2015 به مبارزان یمنی کمک کردند تا نیروهای حوثی را از عدن بیرون برانند و در سال‌های 2017 و 2018 بخش عمده‌ای از سواحل دریای سرخ را بازپس گیرند.
با این حال، همسویی سیاسی به همان اندازه اهمیت دارد. اولویت‌ها و دیدگاه‌های متفاوت سعودی و امارات برای یمن هم بازتاب و هم علت تقسیمات در داخل دولت یمن است—و آن تقسیمات برای حوثی‌ها دارایی بزرگی بوده است. توافق سعودی-امارات بر هدف نظامی قابل دستیابی و دیدگاه سیاسی مشترک برای پایان جنگ یمن می‌تواند به متحد شدن گروه‌های یمنی ضدحوثی نیز کمک کند.
در وضعیت کنونی، تکه‌تکه بودن نیروهای ضدحوثی در یمن به نظر می‌رسد که توان یا تمایل لازم برای هماهنگ کردن یک عملیات پاتک مؤثر را ندارند، چه برسد به توافق بر سر دیدگاهی برای یمن پس از جنگ. این معجون باعث کسب منافع بیشتر برای حوثی‌ها می‌شود و حوثی‌ها را در موقعیتی قرار می‌دهد که یک صلح پیروزمندانه تحمیل کنند که به آن‌ها اجازه می‌دهد به اخاذی از سعودی عربستان ادامه دهند و ثبات در حوضه دریای سرخ و فراتر از آن را تهدید کنند.
بمباران‌های آمریکا باید به اهرم فشار تبدیل شوند
گردآوری عربستان سعودی و امارات متحده عربی نیازمند مصالحه‌های سخت خواهد بود. اما منافع امنیتی عربستان—که جدایی‌ناپذیر از امنیت امارات است—و امنیت منطقه‌ای و دریایی گسترده‌تر باید به اندازه‌ای مهم باشند که این کار انجام شود. به نظر می‌رسد هماهنگی آهسته‌ای در حال شکل‌گیری است، با دیدارهای سطح بالا میان مقامات سعودی و اماراتی در ابوظبی و ریاض. اما بدون حمایت آمریکا، این روند گرم‌شدن روابط ممکن است بسیار کم و بسیار دیر باشد و پیامدهای عمیقی فراتر از یمن به همراه داشته باشد.
واشنگتن نمی‌تواند با بمباران به یمنی باثبات یا عربستانی امن دست یابد. اما می‌تواند از نفوذ دیپلماتیک خود استفاده کند تا دو متحد خلیجی دورافتاده‌اش را گرد هم آورد، شرکای یمنی آن‌ها را تقویت کند و شرایط لازم برای یک راه‌حل سیاسی نهایی را فراهم سازد که لازم است شامل حوثی‌ها نیز باشد. برای رئیس‌جمهوری که ظاهراً علاقه‌مند است ایالات متحده را از جنگ دیگری در خاورمیانه دور نگه دارد، کمک به متحدان برای خودیاری ممکن است مؤثرترین—و کم‌هزینه‌ترین—شکل رهبری آمریکایی باشد.