ریاستجمهوری دونالد ترامپ به طور فزایندهای شبیه به یک تصاحب خصمانه از داراییهای امنیت ملی است، نه رهبری مشروع. شواهد نشان میدهد که ترامپ در نیروهای نظامی و سیستم ائتلاف شکست خورده است. زمانی که یک فرمانده منافع شخصی را بر روحیه نیروها ترجیح میدهد، ترامپ در آزمون بنیادی وحدت در زمان جنگ شکست خورده است.
ترامپ در وظیفه وحدتبخش در زمان جنگ شکست خورده است
با گذشت هر ماه از ریاستجمهوریاش، دونالد ترامپ بیشتر شبیه به فرمانده دزد آمریکا به جای فرمانده ارشد آن رفتار میکند.
چگونه؟ بگذارید راهها را بشمارم. ما امروز ملتی در جنگ هستیم، با دهها هزار نیرو که در نزدیکی ایران مستقر شدهاند. به طور کلی، زمانی که کشور ما در جنگ بوده است، اولویت اصلی داخلی فرمانده ارشد حفظ وحدت کشور است. زیرا هیچ چیز برای نیروهای آمریکایی که در خارج از کشور میجنگند، دلسردکنندهتر از این نیست که به عقب نگاه کنند و ببینند که کشورشان در حال پارهپاره شدن در داخل است. و هیچ چیزی دشمن را تشویق نمیکند که برای شرایط بهتر برای پایان دادن به جنگ با آمریکا مقاومت کند، جز اینکه ببیند آمریکا در حال جنگ با خود است.
و ترامپ چگونه به این وظیفه وحدتبخش فرمانده ارشد پاسخ داده است؟ او هیچ تلاشی برای جلب حمایت دموکراتها از جنگ نکرده است. در عوض، او به رفتار مانند یک فرمانده دزد اولویت داده است. در همان لحظهای که ترامپ از مردان و زنان ما در لباس خواسته بود تا بزرگترین قربانی را بپذیرند، او در یک سرقت بیشرمانه و آشکار از خزانهداری ایالات متحده برای سود خود، خانوادهاش و متحدان سیاسیاش، که ممکن است شامل کسانی باشد که در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ به کنگره حمله کردند، مشغول بود. این موضوع به قدری غیرقابل قبول بود که حتی برخی از وفادارترین چاکران حزب جمهوریخواه او نیز نتوانستند آن را بپذیرند.
ترامپ با وزارت دادگستری خود، که بهدست وکیل شخصی سابقش اداره میشد، توطئه کرد تا از پول مالیاتدهندگان برای ایجاد یک صندوق سیاسی ۱.۷۷۶ میلیارد دلاری استفاده کند، بهظاهر برای جبران خسارت به حامیان ترامپ که “از سلاحسازی و جنگ حقوقی” بهدست پیشینیانش رنج بردهاند. در واقع، همانطور که هیئت تحریریه این مقاله اشاره کرد، این اقدام “وفاداران را که حاضر به نقض قانون و ارتکاب خشونت به نمایندگی از رئیسجمهور هستند، پاداش میدهد.”
خوشبختانه، یک قاضی فدرال به طور موقت بر روی طرحی که هیچ کس بهتر از میچ مککانل، رهبر سابق اکثریت سنا از حزب جمهوریخواه توصیف نکرد، توقفی ایجاد کرد: “پس بالاترین مقام اجرای قانون کشور از یک صندوق غیررسمی برای پرداخت به افرادی که به پلیس حمله میکنند، درخواست میکند؟ کاملاً احمقانه و از نظر اخلاقی نادرست — انتخاب با شماست.” در برابر تمام این مخالفتها، تاد بلانچ، دادستان کل موقت ترامپ، روز سهشنبه اعلام کرد که این طرح وحشتناک را پس میگیرد.
اگر ترامپ ذرهای صداقت داشت، به جای برنامهریزی برای کنار گذاشتن ۱.۷۷۶ میلیارد دلار برای پرداخت به این مدافعان جعلی مرز آزادی — وفادارانی که تالارهای کنگره را غارت کردند — او باید کنگره را هدایت میکرد تا همان مبلغ را برای حمایت از مدافعان واقعی مرز آزادی امروز صرف کند: ارتش اوکراین. این ارتش هم در برابر تلاش ولادیمیر پوتین برای سرکوب دموکراسی اوکراین مقاومت میکند و هم توانایی روسیه را برای تهدید دیگر کشورهای آزاد اروپا کاهش میدهد. خداوند مبارزین اوکراین را برکت دهد.
متأسفانه، به نظر میرسد ترامپ فقط به دنبال پول برای افرادی است که سعی کردند قانون اساسی ما را در داخل کشور سرنگون کنند، نه برای کسانی که میخواهند دموکراسی قانون اساسی ما را در خارج از کشور الگو قرار دهند.
علاوه بر این، وزارت دادگستری تحت هدایت ترامپ به آرامی، به عنوان مکملی برای آن توافق صندوق غیررسمی، یک سند یک صفحهای امضا شده توسط بلانچ را درج کرد که در آن بیان شده بود که دولت “برای همیشه از پیگرد یا تعقیب” ادعاهای مالیاتی معلق علیه ترامپ، اعضای خانوادهاش یا کسبوکارهایش “ممنوع و منع شده است.” بلانچ روز سهشنبه گفت که این اقدام همچنان در حال اجراست.
چرا ترامپ به عنوان نگهبان مالی شکست خورده است
رئیسجمهور ترامپ لقب دیگری دارد که چالشهای اخلاقی او را نشان میدهد: “تاجر ارشد”، همانطور که اخیراً آسوشیتدپرس پیشنهاد داده است. چرا؟ زیرا “رئیسجمهورهای اخیر از معامله در سهام شرکتهایی که میتوانستند با یک امضای ساده رونق یا رکود پیدا کنند، دوری کردهاند، اما دونالد ترامپ در سهماهه اول امسال با بیش از ۳۶۰۰ سفارش خرید و فروش این پیشینه را شکست”، آسوشیتدپرس نوشت، “بسیاری از آنها شامل شرکتهایی است که سود آنها به طور مستقیم تحت تأثیر تصمیمات او به عنوان رئیس دولت قرار گرفته است.”
این میانگین شامل ۵۰ معامله در روز در سهام شرکتهای تأمینکننده نظامی ایالات متحده است که تحت تأثیر جنگ ایران قرار گرفتهاند. ریچارد پینتر، مشاور ارشد اخلاق کاخ سفید در دوران ریاستجمهوری جورج بوش، به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت: “اگر او وزیر دفاع بود، مرتکب جرم میشد.” “از نظر فنی او میتواند این کار را انجام دهد، اما این یک نقض اساسی اعتماد است.”
نه تنها ترامپ تقریباً تمام کمکهای مالی ایالات متحده به اوکراین را قطع کرده است، بلکه او همچنین در حال کاهش تعداد نیروهای آمریکایی در کشورهای ناتو است، درست زمانی که پوتین، که احساس میکند در جنگ شکست میخورد، به طور فزایندهای آنها را تهدید میکند.
دقیقاً زمانی که آمریکاییها شروع به درک این موضوع میکنند که ترامپ در حال تبدیل شدن به یک شکارچی در سیستم ما است — در تلاش برای دستکاری سیستم عدالت به منظور تأمین مالی برای دزدان ۶ ژانویه خود و مصونیت از تحقیقات جاری درباره مالیات برای خود و خانوادهاش — متحدان ما به این نتیجه میرسند که آمریکا تحت رهبری ترامپ در حال تبدیل شدن به یک شکارچی خطرناک برای آنها است.
متحدان آمریکا توافق دارند که ترامپ شکست خورده است
در واقع، چیزی در حال وقوع است با متحدان سنتی آمریکا که هرگز فکر نمیکردم در این زندگی یا زندگی بعدی ببینم. در دوران پس از جنگ جهانی دوم، ما و متحدانمان به طور مشترک دکترین “بازدارندگی” را در برابر اتحاد جماهیر شوروی و بعداً روسیه پذیرفتیم تا از هرگونه تلاش کرملین برای گسترش اجباری نفوذ خود به دنیای آزاد یا تحت فشار قرار دادن همسایگان جلوگیری کنیم.
دیگر نه.
متحدان ما شاهد تهدید ترامپ برای تبدیل کانادا به ایالت ۵۱ و تصرف گرینلند از دانمارک بودهاند. آنها شاهد آغاز جنگی با ایران بدون مشورت با ناتو و سپس درخواست او از ناتو برای نجات ما از آنچه به یک آشفتگی تبدیل شده است، بودهاند. آنها شاهد کاهش کمکهای مالی ایالات متحده به اوکراین، قرار دادن متجاوز روسی در یک سطح اخلاقی مشابه با آن کشور و سپس اضافه کردن تعرفههای بیپروا و بداندیش بر روی تمام متحدانمان بودهاند.
در نتیجه همه اینها، چیزی بیسابقه در حال وقوع است: “بازدارندگی از آمریکا تحت رهبری ترامپ اکنون به یک اولویت استراتژیک برای متحدان ما تبدیل شده است، همانطور که بازدارندگی از روسیه بود”، نادر موسویزاده، مدیر اجرایی Macro Advisory Partners، یک شرکت مشاوره ژئوپلیتیک و مشاور ارشد سابق دبیرکل سازمان ملل، کوفی عنان، به من گفت.
و چگونه ممکن است که اینطور نباشد؟ وقتی به این نگاه میکنید که ترامپ چگونه کانادا را با تعرفهها تحت فشار قرار داده، سخت است که نتیجه نگیرید بدترین موقعیت برای یک کشور در دوران دوم ریاستجمهوری ترامپ این است که “نزدیکترین متحد آمریکا باشد و اقتصاد، سیستمهای انرژی و نظامی خود را با ایالات متحده یکپارچه کرده باشد”، موسویزاده گفت. او افزود که اکنون همه میتوانند ببینند که ترامپ “هر کشوری را که به آمریکا وابسته است، به سلاح تبدیل خواهد کرد و از آن برای استخراج هر آنچه که میتواند در باریکترین و تاکتیکیترین و معاملاتیترین تعریف قدرت آمریکایی استفاده خواهد کرد.”
تعجبی ندارد که پس از اینکه ترامپ لحن خود را درباره تصرف گرینلند تشدید کرد، اعضای ناتو در اروپا — آلمان، سوئد، فرانسه، نروژ، هلند، فنلاند و بریتانیا — همه برنامههایی برای ارسال گروههای کوچک نظامی به گرینلند برای تقویت دانمارکیها اعلام کردند.
دانیل فرید، سفیر پیشین ایالات متحده در لهستان، در مقالهای برای شورای آتلانتیک اشاره کرد که اگرچه این متحدان ناتو تلاش کردند تا اقدام خود را به عنوان ضرورتی برای تقویت امنیت قطب شمال قالببندی کنند، اما همچنین “از واژه ‘بازدارندگی’ استفاده کردهاند. برای اروپاییها صحبت کردن به این شکل درباره ایالات متحده، حتی به طور ضمنی، یک نقطه پایین است، اما لازم است.”
ترامپ همچنین در آزمون اخاذی شکست خورده است
فراموش نکنیم که در اوایل، ترامپ اوکراین را مجبور کرد که به ایالات متحده دسترسی به مواد معدنی حیاتی را در ازای کمکهای ایالات متحده در برابر ارتش روسیه که در تلاش برای تسخیر آن بود، بدهد. این واقعاً “دکترین ترامپ” است: به آمریکا مخالفت کن، و من بر تو تعرفه وضع میکنم؛ به آمریکا وابسته باش، و من از تو اخاذی میکنم.
تنها پاسخ منطقی برای متحدان ما این است که سعی کنند “بازدارندگی و تنوع” را در پیش بگیرند، موسویزاده نتیجهگیری کرد. و اگر ترامپ این روند را برای چهار سال کامل ادامه دهد، او افزود، “هیچ رهبر ناتو نمیتواند دوباره به طور مسئولانه به درجه وابستگی به فناوریهای ایالات متحده، سیستمهای دفاعی ایالات متحده یا سیستمهای مالی ایالات متحده” که کشورهای ناتو مدتها به آن عادت کرده بودند، توافق کند.
من این هفته در پرتغال بودهام و از درجهای که مدیران کسبوکار اروپایی از فقدان اعتماد به نهادهای آمریکایی و آمریکا به عنوان ضامن هنجارهای قانونی جهانی صحبت میکنند، شگفتزده شدهام — چیزی که همیشه برای آنها بدیهی بوده است. این واقعاً برای آنها گیجکننده است، مانند کوهنوردانی که قطبنما خود را گم کردهاند.
چگونه فرمانده کل ترامپ در نهایت شکست خورده است
به طور خلاصه، داشتن رئیسجمهوری که مانند یک فرمانده دزد رفتار میکند — نه یک فرمانده کل — برای ما در داخل و خارج از کشور هزینههای سنگینی دارد. این انحراف از ریاستجمهوری آمریکا ساختار اتحادهایی را که دو جنگ جهانی و جنگ سرد را پیروز شدند و یکی از طولانیترین دورانهای صلح و رفاه تاریخ را ایجاد کردند، تضعیف میکند. هر روزی که ما چنین رفتاری را تحمل میکنیم، آینده فرزندانمان را به خطر میاندازیم.