شکست‌های جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای خشم رأی‌دهندگان نسبت به جنگ ایران، تعرفه‌ها و مهاجرت را به هزینه‌های خانوار پیوند داد. میشیگان حمایت بی‌قید و شرط از اسرائیل را رد کرد، تلافی‌جویی کانادا صادرات ایالت‌های مرزی را کاهش داد و حمایت لاتینو در فلوریدا پس از هراس از اخراج‌ها و فشار قیمتی تحلیل رفت.
رأی‌دهندگان جنگ و تعرفه‌ها را تنبیه کردند
شکست تاریخی جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای ایالات متحده روشن ساخت که رأی‌دهندگان از باتلاق جنگ ایران به رهبری رئیس‌جمهور دونالد ترامپ و تعرفه‌های بالای تجاری ناراضی‌اند، هر دو مسئله که مقصر تشدید بحران قابل‌پرداخت بودن قلمداد می‌شوند.
با این حال، در زیر آن نکات کلی، درس‌های دیگری نیز وجود دارد که باید آموخته شود. سه رقابت انتخاباتی به‌ویژه بینش حیاتی‌ای درباره نحوه نگاه رأی‌دهندگان آمریکایی به ستون‌های کلیدی دستورکار جهانی ترامپ—از اسرائیل تا تعرفه‌ها تا مهاجرت—و معنای احتمالی آن برای آینده سیاست خارجی ایالات متحده ارائه می‌دهند.
چگونه واکنش میان‌دوره‌ای سیاست اسرائیل را نشانه گرفت
دموکرات مترقی عبدل السید در رقابت سنا در میشیگان از نماینده سابق جمهوری‌خواه مایک راجرز پیشی گرفت، جایی که موضوع اسرائیل در طول کمپین در مرکز توجه بود.
السید اسرائیل را به ارتکاب نسل‌کشی در غزه و آپارتاید در کرانه باختری متهم کرده است. او خواستار پایان حمایت نظامی بی‌قید و شرط ایالات متحده نه تنها از اسرائیل بلکه از سایر کشورهای خاورمیانه مانند مصر و سعودی شده است.
این تابستان، السید در یک انتخابات مقدماتی که سیاست ایالات متحده نسبت به اسرائیل مسئله اصلی اختلاف بود، با اختلافی اندک بر نامزد مورد علاقه دموقرات میانه‌روها در میشیگان—نماینده معتدل هالی استیونز—غلبه کرد. کمیته سیاسی لابی آمریکایی-اسرائیلی (AIPAC) حداقل 30 میلیون دلار برای تقویت استیونز در مقدماتی خرج کرد و سپس میلیون‌ها دلار دیگر برای کمک به راجرز در انتخابات اصلی هزینه کرد.
با پیروزی در این رقابت، السید نشان داد که مخالفت قوی با حمایت ایالات متحده از اسرائیل نه تنها دیگر یک «خط قرمز» سیاسی نیست، بلکه می‌تواند بخشی از پیام موفق یک کمپین نیز باشد. پیروزی او نشان می‌دهد که حمایت سابقاً قاطع ایالات متحده از اسرائیل تا چه اندازه در میان نه تنها لیبرال‌ها و مترقی‌ها بلکه حتی در میان برخی رأی‌دهندگان جمهوری‌خواه تند شده است.
نگرش‌های آمریکایی نسبت به اسرائیل تحت تأثیر جنگ بی‌رحمانه این کشور در غزه و همچنین نقش درک‌‌شدهٔ نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، در متقاعد کردن ترامپ برای آغاز جنگ با ایران در فوریه قرار گرفته است. در میان دموکرات‌ها، امتیاز مطلوبیت اسرائیل از مجموع 100 از 52 در 2022 به تنها 30 کنونی کاهش یافته است، طبق یک نظرسنجی اکتبر از سوی شورای امور جهانی شیکاگو. و در میان جمهوری‌خواهان، دیدگاه‌های مثبت از 69 به 62 امتیاز کاهش یافته است.
حال حتی به نظر می‌رسد جمهوری‌خواهان نیز نسبت به تغییر فضا به هوش آمده‌اند. ترامپ سه‌شنبه به‌طور ناگهانی ادعا کرد که تقریباً 4 میلیارد دلار کمک‌های امنیتی سالانهٔ آمریکا به اسرائیل امسال پایان خواهد یافت. «چپ از پرداخت 4 میلیارد دلاری—که همه از آن اطلاع دارند، راز نیست—به‌عنوان نشانه‌ای از بی‌عدالتی استفاده می‌کند، و ما نمی‌توانیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد،» ترامپ در اعلام این خبر گفت.
و روز چهارشنبه، معاون رئیس‌جمهور آمریکا J.D. Vance فهرست «تغییر رابطهٔ ما با اسرائیل» را به‌عنوان یکی از چهار اصلاح عمده سیاستی که جمهوری‌خواهان باید برای بازپس‌گیری رأی‌دهندگانی که در 2024 بر اساس پیام‌های نظرسنجی‌چی‌هایی که با آنها صحبت کرده بودند، به ترامپ رأی دادند، انجام دهند، ذکر کرد.
تعرفه‌های کانادا ایالت‌های مرزی را آزرده است
جنگ تجاری که ترامپ در 2025 با اوتاوا شعله‌ور کرد در سراسر ایالات متحده احساس شده است، اما به‌ویژه در ایالات شمالی که مرز طولانی با کانادا مدت‌ها به‌عنوان فرصتی برای ادغام اقتصادهای محلی دیده می‌شد، به‌خصوص در بخش‌های انرژی و خودروسازی.
کانادا تعرفه‌های تلافی‌جویانهٔ خود را برای تأثیر سیاسی گسترده طراحی کرد، و ایالاتی را هدف قرار داد که به صادرات به کانادا وابستگی زیادی دارند و در میان‌دوره‌ای رقابتی بودند. در میشیگان، صادرات به کانادا از 2024 تا 2025 حدود 3.5 میلیارد دلار کاهش یافت در حالی که این ایالت بیش از 15,600 شغل را از دست داد، طبق گزارش Globe and Mail. و واردات کانادایی به مین از ژانویهٔ 2025 تا این آگوست 8 درصد کاهش یافته است.
جمهوری‌خواهان عمدتاً از توضیحات متغیر ترامپ دربارهٔ دلایل وضع تعرفه‌های سنگین بر صادرات کانادا، از جمله آلومینیوم، فولاد، چوب و مس، حمایت کردند. سناتور پیشین جمهوری‌خواه، John E. Sununu، که روز سه‌شنبه تلاش ناموفقی برای تصاحب کرسی سنا در نیوهمپشایر از سناتور بازنشسته دموکرات Jeanne Shaheen داشت، از جملهٔ آنها بود.
عقب‌نشینی دیرهنگام Sununu
در ابتدا، Sununu از تعرفه‌های ترامپ بر کانادا و سایر کشورها دفاع کرد. «اگر آنها می‌خواهند به بازار آمریکا دسترسی داشته باشند، باید یا آن موانع غیرفنری را تغییر دهند یا با نوعی تعرفه مواجه شوند. من فکر می‌کنم این پیام مهم است،» او در مصاحبه‌ای در اکتبر 2025 در آغاز کارزار سنا خود گفت.
اما با آسیب دیدن کسب‌وکارهای نیوهمپشایر از تعرفه‌های تلافی‌جویانهٔ کانادا (این کشور دومین بازار صادراتی ایالت است)، Sununu در نهایت لحن خود را تغییر داد. طبق برآورد بنیاد اتحادیه مالیات‌دهندگان ملی، تعرفه‌های تلافی‌جویانه از ژانویه 2025 تاکنون حدود 1.1 میلیارد دلار به نیوهمپشایر هزینه تحمیل کرده است.
در مناظره‌ای در اکتبر با رقیبش، نماینده دموکرات Chris Pappas، Sununu اذعان کرد که جنگ تجاری با کانادا «اشتباهی بزرگ» بوده و گفت که قصد نداشته به اثر اقتصادی تعرفه‌ها بر کسب‌وکارها و مصرف‌کنندگان نیوهمپشایر کم‌‌اهمیت جلوه دهد.
با این حال به نظر می‌رسید خیلی کم و خیلی دیر بود. Pappas از موضع متغیر Sununu دربارهٔ تعرفه‌های ترامپ بهره‌برداری کرد و به قانون‌گذاری خود در کنگره اشاره کرد که کسب‌وکارهای کوچک را از تعرفهٔ کالاهای کانادایی مستثنی می‌کرد.
Pappas با اختلاف نزدیک به 14 درصد Sununu را شکست داد.
«ما الان در گودال بزرگی هستیم، و امیدوارم دموکرات‌ها، هر آنچه که گفتند، برای ما بهتر کار کنند، برای قیمت غذا—همه چیز، بنزین، هر چه لازم باشد،» یک رای‌دهندهٔ نیوهمپشایری به نام Donna در مصاحبه‌ای با تلویزیون محلی گفت.
رأی‌دهندگان لاتینو علامت هشدار اقتصادی می‌دهند
رأی‌دهندگان لاتینو در بازگرداندن ترامپ به قدرت در 2024 نقش داشتند. او در آن سال 42 درصد از آرای لاتینو در سطح ملی را دریافت کرد که رکوردی برای هر نامزد جمهوری‌خواه در انتخابات ریاست‌جمهوری است. اما پس از نزدیک به دو سال از برنامهٔ گستردهٔ اخراج جمعی او، و نیز سیاست‌های تجاری و جنگی که بحران قابلیت تأمین را تشدید کرد و به‌طور چشمگیری بر رأی‌دهندگان لاتینو تأثیر گذاشت، بسیاری از آنها به نظر می‌رسد علیه رئیس‌جمهور ایالات متحده موضع گرفته‌اند.
این موضوع روز سه‌شنبه در یک حوزه در شهرستان میامی-دِید در جنوب فلوریدا که بیش از 70 درصد جمعیت آن لاتینویی است، مشهود بود. تا زمان نگارش، نماینده جمهوری‌خواه سه‌دوره‌ای Maria Elvira Salazar با اختلافی اندک پیشتاز رقابت خود بود که ممکن است به بازشماری آراء بکشد. در مقابل، ترامپ در رقابت ریاست‌جمهوری 2024 این حوزه را با 15 درصد اختلاف برده بود.
خیزش میدل‌ترم لاتینوها در حال بازشکل‌دهی به فلوریدا
این حوزه شامل مجموعه جالبی از رأی‌دهندگان لاتینو است—از جمله بسیاری که خانواده‌هایشان از کوبا فرار کرده‌اند و از تلاش‌های ترامپ برای فشار اقتصادی بر هوانا تا حدی که رژیم تسلیم خواسته‌های آمریکا شود یا سرنگون شود، حمایت می‌کنند. همچنین جمعیت زیادی از آمریکایی‌های ونزوئلایی وجود دارد که از رژیم اقتدارگرای رئیس‌جمهور پیشین ونزوئلا Nicolás Maduro گریخته‌اند و ترامپ را به‌خاطر بازداشت و تسلیم Maduro در یک حمله نظامی در ژانویه ستایش می‌کنند.
با این حال، برای بسیاری از رأی‌دهندگان لاتینو در این حوزه، آن اقدامات سیاستی خوشایند تحت‌الشعاع ترس و اختلالات اقتصادی ناشی از راهبرد تهاجمی ترامپ در زمینه مهاجرت و اخراج قرار گرفته بود.
یک نظرسنجی اکتبر از کوبایی‌تبارهای فلوریدا توسط Florida International University نشان داد که 61 درصد با ادامه تحریم تجاری آمریکا علیه کوبا موافق‌اند، اما 76 درصد با اخراج اتباع کوبایی توسط ترامپ بدون داشتن سابقه کیفری مخالف بودند؛ 48 درصد از عملکرد او در مدیریت اقتصاد آمریکا ناراضی بودند.
به‌نظر می‌رسد که با درک خطر انتخاباتی که در آن قرار داشت، سالازار در سپتامبر یک آگهی منتشر کرد که در آن خطاب به ترامپ گفت «برخی از اقدامات شما در اجرای مهاجرت بیش از حد پیش رفته است.» اگرچه او از سوی بال مَگا در حزب جمهوری‌خواه مورد انتقاد قرار گرفت، تلاش‌های کمپین او برای مثلث‌بندی مواضعش در مورد مهاجرت همراه با حمایت از ترامپ ممکن است جایگاه او را نجات دهد.
تصحیح مسیر نیازمند پیام واضح است
اما هشدارها برای جمهوری‌خواهان درباره افت حمایت در میان رأی‌دهندگان لاتینو روشن است. جمهوری‌خواهان عمدتاً تلاش‌های بازترسیم حوزه‌ها در فلوریدا را بر این فرض استوار کردند که ترامپ قادر خواهد بود سهم خود از حمایت رأی‌دهندگان لاتینو و سایر رأی‌دهندگان غیرسفیدپوست در 2024 را حفظ کند. این فرض روز سه‌شنبه اثبات شد که نادرست است، با دموکرات‌ها که سه کرسی مجلس نمایندگان فلوریدا را که جمهوری‌خواهان بازطراحی کرده بودند، به دست آوردند.
«رای‌دهندگان در سرتاسر حوزه انتخابیه 27، فلوریدا، و باقی کشور به روشنی و قوت اعلام کردند که حزب من—حزب جمهوری‌خواه من—لازم است در سیاست‌های اقتصادی و مهاجرتی خود تصحیح مسیر کند»، سالازار در شب انتخابات به هواداران گفت.